| 例句 |
The British East India Tea Company was overextended and faced bankruptcy.英属东印度茶业公司摊子大、开支多，已濒临破产。Critics view the decision as an example of moral/ethical bankruptcy on the part of the administration.评论家们把这个决策看成政府道德沦丧的一个例证。With the prospect of bankruptcy looming, life is getting tough for small businesses.小企业面临着破产的可能，它们的日子越来越艰难了。These answers were given by the respondent under compulsion in his bankruptcy proceedings.这些回答是被告在破产诉讼中被迫做出的。They followed a bum steer which resulted in their near bankruptcy.他们接受了错误的引导，结果差点破产。There are plenty of warning signs that the company is in danger of bankruptcy.很多预警征兆表明公司面临破产的危险。The company was forced to declare bankruptcy. 公司被迫宣告破产。The company has been forced to file for bankruptcy.这家公司已被迫申请破产。The factory had been driven into bankruptcy.这家工厂被迫破产。The company was repeatedly saved from bankruptcy by dubiously legal injections of state funds.这家公司屡次面临破产，却因获得合法性可疑的国家基金注入而幸免于难。Larger companies are pushing smaller ones into bankruptcy.大公司正在把小公司逼到破产的境地。After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.战后，哈迪家族濒于破产。Subsequently, the company filed for bankruptcy.随后，该公司申请了破产。The threat of bankruptcy is a legitimate tool to extract money from them.破产威胁是从他们身上索得钱款的合法手段。The British East India Tea Company was overextended and faced bankruptcy.英国东印度茶业公司摊子大、开支多，已濒临破产。The company is now in bankruptcy. 这家公司现已破产。The corporation is fighting to survive its second brush with bankruptcy.公司正在努力摆脱自身遭遇的第二次破产危机。The firm went into bankruptcy.那家公司宣告破产了。The firm is drifting towards bankruptcy.那家商行快要破产了。Rising oil prices have piled on the agony and will push some smaller airlines into bankruptcy.油价的不断上涨更是雪上加霜，将会导致一些小型航空公司破产。She has filed for divorce/bankruptcy.她已经提交离婚/破产申请。A bankruptcy-court judge yesterday ordered the appointment of a financial examiner to monitor cash flows at Enron North America.昨天破产法院法官下令指派一名金融问询员监控安然北美公司的现金流。The company is teetering on the verge of bankruptcy.公司濒于破产。The massacre laid bare the moral bankruptcy of the regime.大屠杀使该政权的道德沦丧暴露无遗。Spooner says he had no choice but to file for bankruptcy.施普纳说他别无选择，只能申请破产。The company filed for bankruptcy in July.这家公司在七月份提交了破产申请。For several months it was nip and tuck, but we managed to pull the company out of bankruptcy.几个月时间内一直岌岌可危，但是我们成功地把公司从破产边缘拯救了过来。He is credited with almost single-handedly saving the company from bankruptcy.人们认为他几乎是凭借一己之力使公司免于破产的。The company is facing bankruptcy.这家公司濒临破产。Heavy liabilities forced the company into bankruptcy.沉重的债务迫使公司破产。He hit the nail on the head when he mentioned that the company was actually facing the danger of bankruptcy.他说那家公司实际上正面临破产的危机，真是一针见血。The company was perilously close to bankruptcy.公司面临破产。The bank loan saved her company from bankruptcy.银行的贷款把她的公司从破产边缘拯救了出来。The organization is teetering on the brink of bankruptcy.该组织正濒临破产。The company is financially strapped and is expected to file for bankruptcy.这家公司资金短缺，预计会申请破产。It is the only country to have declared bankruptcy.这是迄今唯一宣布破产的国家。He told us point-blank that his company was on the verge of bankruptcy.他直截了当地告诉我们，他的公司快要破产了。Our company cannot stave bankruptcy off any longer.我们公司再也躲不过破产了。The company has been flirting with bankruptcy. 这家公司一直处于破产边缘。The company was teetering on the edge of disaster/bankruptcy.这家公司正面临灾难/濒临破产。 |