| 例句 |
The kitchen units carry the prestigious BSI Kitemark.厨房用具上印有享有声望的英国标准协会的风筝标识。I am a partner in one of Cleveland's oldest and most prestigious law firms.我是克利夫兰的一家历史最悠久、最有威望的法律事务所的合伙人。I was delighted to be a nominee and to receive such a prestigious award in recognition of our company's achievements.我很高兴获得提名，也很荣幸接受如此声誉卓越的奖项，这是对我们公司所取得成就的认可。It's one of the best equipped and most prestigious schools in the country.这是国内设备最先进、最有威望的学校之一。The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.世界上最负盛名的保险公司昨晚作出回应，要和那些指责其腐败泛滥的议员们较量一番。The College is one of the most prestigious medical institutions in the country.这家学院是该国最知名的医学院校之一。It is one of the British sporting calendar's most prestigious events.这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。He tried to buy his way into the prestigious college. 他想花钱把自己送进那所著名的大学。The Birmingham meeting is one of the most prestigious events in the racing calendar.在这项竞赛的年度日程表上，伯明翰站的比赛是最负声誉的比赛之一。He founded a prestigious institution of higher learning. 他创办了一所享有盛名的高等学府。Allison back-burnered her prestigious law career when she had a baby.艾莉森生孩子的时候把她那受人尊敬的律师事业暂时搁在了一边。This prestigious award has slipped through their fingers yet again.他们再次与这份享有盛誉的奖项擦身而过。The anxiously awaited invitations to the prestigious end-of-year dance began to arrive.人们开始收到热切期待的著名岁末舞会的请柬。The prestigious title offered a gateway to success in the highly competitive world of modelling.在竞争异常激烈的模特界，这一享有盛誉的头衔打开了通往成功的大门。This military academy was once the prestigious breeder of brass.这所军事学院一度是有声望的高级军官的摇篮。Only a chosen few are accepted to a prestigious school like this.只有精选的少数人能为这样的名校所接纳。The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.这家公司拿到了建造欧洲最高楼这份极有分量的合同。She won a highly prestigious award.她赢得了极负盛名的大奖。She edits a prestigious medical journal.她是一家声望很高的医学期刊的主编。The manufacturer usually tries to position the product as the leading, highest-quality, most prestigious offering.制造商往往想把产品定位为尖端、至高品质和最负盛名的产品。The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。Women are attaining powerful and prestigious managerial positions.妇女开始获得有权势、有威望的管理职位。He attended a prestigious boarding school in Massachusetts.他在马萨诸塞州一所有名的寄宿学校上过学。The guest lecturer is a novelist of rank who has won many prestigious awards.这个特邀讲演者是位受人尊敬的小说家，曾获得很多享有盛誉的奖项。 |