| 例句 |
The resort offers the perfect antidote to the pressures of modern life.这个旅游胜地是缓解现代生活压力的绝好地方。He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began.他喜欢在白天的压力到来之前享受独处的时光。If marriage is to succeed nowadays, then people have to recognize the new pressures it is facing.如今人们要想婚姻美满，就不得不认识到婚姻所面临的新压力。When Charlie became ill, I was inclined to put it down to the pressures of his job.查利生病时，我把病因归咎于他的工作压力。Competitive pressures are forcing managers to rethink their strategies.竞争压力迫使经理们重新思考他们的策略。Home is a refuge against the pressures of work.家是躲开工作压力的地方。Clearly, they did it in response to external pressures.显然，他们那样做是为了应对外部压力。Defense experts say joint projects are increasingly squeezed by budget pressures.国防专家说合作项目正迫于预算压力越来越受到压缩。What if Spain reacts to the similar economic pressures which are appearing over there?西班牙要是对类似于那里正在出现的经济压力做出反应该怎么办？The pressures of modern life are great.现代生活的压力很大。They did everything to bring diplomatic pressures to bear on the admiral.他们无所不用其极，对海军上将施加外交压力。Inflationary pressures continued to slacken last month.上个月，通货膨胀的压力继续减小。Trends in the national economy confront companies with pressures they are unable to resist.国民经济的发展趋势使企业面临着无法抵抗的压力。The new material allows the company to make gas pipes which withstand higher pressures.新材料使得公司可以生产出耐压力更强的输气管道。I needed to get away from the pressures of work.我需要排遣工作的压力。Nowadays there are fewer extrinsic pressures to get married.现在来自外部的结婚压力少了。He supported the planning authority in refusing the application because of pressures on the Green Belt.他支持城镇规划部门拒绝该项申请，因为这会给绿化带带来损害。The form the human family takes is a response to environmental pressures.人类的家庭形式是为了应对来自生存环境的压力。The unrelenting pressures of the job started to affect her health.工作上的持续压力开始影响她的健康。The form the human family takes is a response to environmental pressures.人类采取的家庭形式是为了应对来自生存环境的压力。There's a chart over there that shows the recommended tyre pressures for every make of car.那边有一个图表，显示每种品牌车辆的建议轮胎气压。Sports provide him with a welcome diversion from the pressures of his job.运动所带来的宜人消遣能让他从工作的压力中解脱出来。The political pressures to do something are pretty enormous.要求采取行动的政治压力非常巨大。He gave in to the social pressures to act and dress like everybody else.他迫于社会压力，举止和穿着变得和大家一样。These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.这些压力并非来自于那些对律师心怀不满的轻率之人，而是来自于那些头脑冷静的司法改革家。The economic pressures on small businesses are intense.小企业的经济压力很大。The bank is worried about mounting inflationary pressures.银行对不断上升的通胀压力感到担忧。The influence in house-building reflects demographic pressures in this part of the country.对住宅建筑业的影响反映了该国这个地区的人口压力。What pressures and fears drove him to send his own sister to death?是什么样的压力和恐惧驱使他置同胞姐妹于死地? They did it in response to external pressures.他们这么做是迫于外界的压力。The weekend provided a nice respite from the pressures of her job.这个周末可以让她暂时摆脱工作压力，好好休息一下。His own desires conflict with external pressures to conform.他自己的欲望与要求他与大家保持一致的外部压力相冲突。A changing world has put pressures on the corporation.一个变化的世界给这家大公司带来了压力。He found it difficult to cope with the dual pressures of work and home life.他觉得很难应付工作和家庭生活的双重压力。Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy.利率的下调将有助于缓解经济衰退的压力。Environmental pressures are strengthening the case for waterborne freight.环境的压力使人们更加认可水上运输。His health began to fail under the heavy pressures of the job.在沉重的工作压力下，他的健康开始衰退。Environmental pressures encourage genes with certain mutations to persist and others to die out.环境的影响使发生了某些突变的基因存活下来，另一些则消亡了。He denied that political pressures had motivated his decision. = He denied that his decision was politically motivated. 他否认做这个决定是由于政治压力。The bank is worried about mounting inflationary pressures.银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担忧。 |