| 例句 |
The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto.总统否决了该议案，而参议院以一票之差未能推翻他的否决。The president was forced to cancel all public engagements.总统被迫取消了所有的公众活动。Republicans urge Congress to rally behind the president.共和党人敦促国会联合起来支持总统。The complicated electoral system effectively guarantees the president's re-election.复杂的选举制度有效地保证总统再次当选。The new president will be sworn in tomorrow.新总统明天宣誓就职。The museum displays wax likenesses of every U.S. president.这个博物馆展出所有美国总统的蜡像。Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。There was an element of ambiguity in the president's reply.总统的回答有点模棱两可。Environmental groups were disappointed and angered by the president's decision.环保组织对总统的决定感到失望和愤怒。Consumer groups still hold out hope that the president will change his mind.消费者团体仍期望总统会回心转意。What's your opinion of the new vice-president?你对新任副校长印象怎样?In a constitutional reorganization, he has since become the nation's first president to have full executive power.在宪法重新制定之后，他便成了该国第一个拥有行政全权的总统。She met with the company's president and vice president, among others.除了其他人，她还会见了公司总裁和副总裁。They got wind of the plot and diverted the president's plane to the military airfield.他们得到了关于这一阴谋的情报，便让总统的座机改在军用机场降落。Congress delegated all the emergency powers to the president.国会授予总统一切应变权力。The premiere was attended by no less a personage than the president himself.出席首次公演的是和总统本人一样重要的人物。He must recognize by now that he will be a one-term, increasingly lame duck president.到目前为止他得认识到，自己将是一位只有一届任期、权力越来越小的跛脚鸭总统。The president's tough line is, however, buttressed by a democratic mandate.然而，总统推行的强硬路线受到了民主党发布的训令的支持。The government has denied that there was a plot to assassinate the president.政府否认曾有一个刺杀总统的阴谋。Her visit coincided exactly with a visit by the American president.她恰好与美国总统同时来访。A president needs popular support in order to govern effectively.总统需要大众的支持方能有效治理国家。The president must seek the prior approval of Congress for military action.总统在采取军事行动之前必须获得国会批准。Security during the president's visit must be maintained at all costs.要不惜一切代价确保总统在访问期间的安全。The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted.总统已经接受了削减掉一些他原本要求的权力。The president appealed to deputies to approve the plan quickly.总统呼吁议员尽快通过这一方案。On the domestic front, the president got his way with his budget proposals.国内方面，总统提出的预算案获得了通过。The new president has plugged into a great national yearning.新总统迎合全国上下急切愿望。Mr. Boswell is the new president of our university.博斯韦尔先生是我们大学的新任命的校长。Armed security officers are employed to mount guard over the president.雇用武装保安人员来保护总统。The Washington rumour mill suggests that the president secured his narrow majority only by promising all sorts of concessions.华盛顿的谣言工厂暗示总统是在承诺作出种种让步后才获得微弱多数票的。Senior politicians are handpicked for the job by the president himself.做这项工作的高级官员都是由总统本人精心挑选出来的。She was no longer president of the university in my time.我在校时她已不担任这所大学的校长。The president retained her as his chief adviser.总统让她留任自己的首席顾问。The prime minister is, in conformity with the constitution, chosen by the president.依照宪法，总理由总统选出。Crowds marched through the streets carrying burning effigies of the president.示威群众挑着燃烧的总统画像沿街游行。They came to Washington at the invitation of the president.他们应总统的邀请来到了华盛顿。The president's re-election is now far from a sure thing.总统能否再次当选还远不能肯定。The embattled president also denied recent claims that he was being held hostage by his own soldiers.焦头烂额的总统还否认了最近有关他被自己的士兵挟持为人质的说法。The president vowed to root out corruption.总统发誓要根除腐败。They have been sniping at each other, with the Democrats taking jabs at the president's handling of foreign policy.他们一直在互相指责，其中民主党一方抨击总统的对外政策。 |