| 释义 |
The director will introduce the film personally at its premiere.导演将在这部影片的全球首映式上亲自推介该片。The performance will include the premiere of three new ballets.三段新编芭蕾舞将在演出中首演。I've been invited to the premiere of the new Schliessman play.我被邀请出席施利斯曼新戏的首演。They attended the premiere together.他们一起出席了首映式。The movie had its world premiere at the Toronto Film Festival.该电影在多伦多电影节上全球首映。We saw the Chicago premiere of the play. 我们看过这部剧在芝加哥的首演。He conducted the world premiere of the symphony.他指挥了这首交响乐的世界首演。The premiere on Monday is sold out.周一首映式的门票已全部售完。The premiere was attended by no less a personage than the president himself.出席首次公演的是和总统本人一样重要的人物。The movie will have its premiere next week.这部电影将在下周首映。The opera was given its premiere by the New York City Opera.该歌剧是由纽约市立歌剧院进行的首演。There was a sense of anticipation in the audience as the curtain went up for the premiere.首次公演的幕布升起，观众们满怀期待。The newspaper is scheduled to premiere next spring.这份报纸定于明春首次出版。A new Czechoslovak film has had its premiere at the Karlovy Vary film festival.一部捷克斯洛伐克新电影在卡罗维发利电影节上首映。The film had its world premiere at Paris.这部影片在巴黎举行全球首映。Rossini's work had its premiere at the Paris Opera.罗西尼的作品是在巴黎歌剧院首演的。The world premiere of Harold Pinter's new play casts Ian Holm in the lead role.哈罗德·品特新剧的世界首演由伊恩·霍尔姆担纲主演。She prances down catwalks and jets from party to premiere.她趾高气扬地走秀，乘喷气式飞机穿梭于晚会和首映式。I was lucky enough to be invited to the world premiere.我非常有幸受邀出席全球首映式。A gala dinner was held to celebrate the world premiere of the movie.为庆祝该电影在全球首映举行了欢庆宴。A new Czech film has had its premiere at the Karlovy Vary film festival.一部捷克新电影在卡罗维发利电影节上首次上映。The film opened with a star-studded premiere last night.该影片昨晚举办了明星云集的首映式。London hosted the star-studded premiere of 'Harry Potter'.伦敦主办了群星璀璨的《哈利・波特》首映式。The film opened with a star-studded premiere last night.那部电影昨晚首映，现场明星云集。 |