| 例句 |
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。They continued their campaign, safe in the knowledge that the police were powerless to stop them.了解到警方无权阻止，他们就放心地继续进行宣传活动。Firewalls are often powerless against spyware.防火墙经常无力防御间谍软件。Blocked by the Democrats in the Senate, Bush appeared powerless.由于在参议院遭到民主党人的阻挠，布什显得无能为力。She gifts a ferryman with a perfume that renders women powerless to resist him.她送给摆渡者一款让女人对他无法抗拒的香水。Citizens imprisoned for their political beliefs are powerless against the government.因政治信仰而入狱的公民无力对抗政府。The authorities seem powerless to stem the rising tide of violence.当局似乎无力阻止愈演愈烈的暴力行为。She was powerless in his iron grip.被他钢铁般牢固的大手抓住，她毫无挣扎之力。He was sympathetic, but powerless to help.他表示同情，但爱莫能助。Studies show that people are not powerless to prevent heart disease.研究显示人们对预防心脏疾病并不是无计可施。Many people feel powerless in the face of violence.很多人在面对暴力时感到无可奈何。Children are often powerless to fight back when they are treated unfairly.孩子们受到不公正的待遇时，通常无力反抗。He felt powerless against the rumors that people were spreading about him.面对人们四处散播的关于他的谣言，他感到无能为力。They were powerless to oppose them. He had them in his clutches. 他们无力对抗他。他控制着他们。The UN was powerless to prevent the war spreading.联合国无力阻止战火蔓延。The average citizen feels completely powerless faced with the rising tide of crime and violence.普通民众面对犯罪现象和暴力行为的增长趋势都感到无能为力。She felt powerless lying in the hospital bed.躺在医院的病床上，她感到很无助。Although we all thought the decision was unfair, we were powerless to change it.尽管我们都认为这个决定不合理，但无力去改变它。The legal change rendered the president virtually powerless.这一法律变动使得总统实际上丧失了权力。His legs crumpled, and he was powerless to rise.他两腿一软倒下，无力再站立起来。People are being murdered every day and I am powerless to stop it.每天都有人被杀，而我却无力阻止。I was powerless to prevent the accident.我无力阻止事故的发生。People feel powerless over the problem.对于这个问题，人们感到无能为力。She was powerless to resist the attraction that she felt to him.她无力抗拒他对她的吸引。If he took control, they would be rendered virtually powerless.如果由他来掌管，他们实际上就会丧失权力。If you don't have money, you're powerless.如果你没有钱，就寸步难行。They were completely powerless against such a large group.他们完全没有能力对抗一个这么大的组织。Local people feel strongly about the proposed development but are virtually powerless to intervene.当地民众对所提出的开发方案反应强烈，但实际上却无力介入其中。The authorities seem powerless to stem the rising tide of violence.当局似乎无力阻止愈演愈烈的暴力活动。Despite its lack of formal power the nobility was not powerless.尽管没有正式的权力，贵族阶层并非没有权势。The vice-presidency is a powerless office.副总统是个没有什么权力的职位。The government seemed powerless, unable to prevent its weak economy from crumbling further.政府显得很软弱，无法阻止其低迷的经济进一步崩溃。The villagers were powerless against the rising flood water.村民们无力对抗上涨的洪水。The people of Hungary were powerless against the tanks of the Red Army.民众无力对抗坦克。They felt powerless in the face of disaster.在灾难面前他们感到无能为力。We are powerless to stop the wheel of history.我们无力阻挡历史的车轮。 |