| 例句 |
When a few documents showed that the mayor had avoided paying his taxes, the press pounced on him.当有一些资料显示市长有逃税行为时，媒体对他发起了猛烈攻击。If you make a single mistake, he will pounce on you and say you're a fool.你要是出一点差错，他就会抓住机会说你是笨蛋。When they offered O'Leary the chance to become manager, he pounced on it.他们给奥利里一个机会让他当经理，他马上就接受了。She lost control of the ball, and the other team pounced on the opportunity to score.她丢了球，对方队员急忙抓住了这个得分机会。White House aides pounced on the remark.白宫助手突然对此番言语作出反应。He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.他知道他的批评者们正等着揪住他的任何差错。The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes.民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。Before he could rescue it, the cat pounced on the bird and carried it to the bushes.他还没来得及前去相救，那只猫就一个纵身扑向小鸟，叼着它跑向树丛。Policemen were hiding themselves in the corners of the bank, ready to pounce on the thieves.警察隐藏在银行的角落里，准备向窃贼突然攻来。The Democrats were ready to pounce on any Republican failings.民主党人随时准备揪出共和党人的任何过失。They pounced on their suspect.他们迅速扑向嫌疑犯。As the boys rounded the corner, a group of kids pounced on them.男孩们刚拐过街角，一群孩子就向他们扑来。She watched in fascination as the cat pounced on the mouse.猫猛扑向老鼠，她看得入了迷。His mother pounced on it when he admitted that he'd not been to school.当他承认自己没去上学时，他的母亲揪住这一点不放。We hid himself behind the bushes, ready to pounce on the intruder.我们藏在灌木丛后，准备向来犯者发起突然袭击。Teachers are quick to pounce on students' grammatical errors.老师一眼就能看出学生的语法错误，绝不放过。Kevin pounced on Liam and started hitting him.凯文猛然扑向利亚姆并开始打他。He pounced on a loose ball and scored.他冲上去捡漏射门得分。The company pounced on the news that their rivals were in difficulty.公司抓住竞争对手正处于困境这一消息大加利用。The scientists doing the experiment have pounced on the effect of the particular moment.做实验的科学家们抓住了这个特殊时机的效果。When John suggested taking a holiday, Anna pounced on the idea.当约翰建议度假时，安娜赶紧表示赞同。The cat pounced on the mouse.猫突然向老鼠猛扑过去。She had a fanciful notion that germs were waiting to pounce on her.她产生一个离奇的念头，觉得细菌正在伺机向她扑过来。He pounced on the job offer.他毫不犹豫地抓住了这次工作机会。Robson had pounced on a dropped pass.罗布森猛扑向落地传球。He pounced on the photographer and smashed his camera.他猛地扑向摄影师，砸了他的相机。I think if she were given the opportunity to work here, she'd pounce on it.我觉得如果给她机会在这里工作，她会欣然接受的。The hawk pounced on the field mouse.老鹰突然向田鼠猛扑过去。Local politicians are quick to pounce on any trouble.地方上的那些政客们动辄抓住问题不放。A salesperson pounced on me as soon as I walked into the store.我刚进店，销售人员就迎了上来。He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。 |