Stapleton had caught the butterfly, and was walking bath to us.

斯台普顿已抓到了那只蝴蝶，正向我们这边走回来。

Stapleton had caught the butterfly, and was walking back to us.

斯台普顿已抓到了那只蝴蝶，正向我们这边走回来。

It seems a pity that any one should try to catch butterflies.

有人想要抓蝴蝶，是一件很让人难过的事！

Then she caught a butterfly which was flying around her, and gave it to Mishook.

然后她捉了一只在她身旁飞舞的蝴蝶，并把它给了米舒克。

" Excuse me, Dr Watson, " shouted Stapleton, and ran off to try to catch the butterfly.

“对不起，华生医生，” 斯台普顿高喊着，同时跑开捉蝴蝶去了。

And anyway, no collector could possibly catch enough butterfly to completely eliminate one species from a given area.

再说了没那个收集者可能捉到那么多蝴蝶能使其物种在特定地区完全不见。

It's small and many people – some people – try to catch butterflies with a big net.

它很小，很多人——有些人——试图用一张大网来捕捉蝴蝶。

At the moments when she caught the butterflies, the unwashed breakfast dishes were usually sitting as inert as she.

在她捉蝴蝶的那一刻，没洗过的早餐盘子通常和她一样一动不动地坐着。

Though, the uber-industrious Germans were less concerned with catching butterflies on a fine summer evening than they were with saving coal to feed the war machine.

尽管无敌勤劳的德国人对于在美好的夏夜抓蝴蝶并不感冒，他们更乐意为战争机器添柴加瓦。