From there, you continue to castle town which used to be the capital of the Isle of Man and its medieval castle.

从那里，你可以继续去到城堡，它曾经是马恩岛的首都和它的中世纪城堡。

Clearly the Czech Republic has a lot to offer beyond just its capital, from other major cities all the way to small castle towns.

显然，捷克共和国除了首都之外， 还有很多值得游览的地方，从其他主要城市一直到小城堡城镇。

The Tokugawa shogun, head of the Japanese military government, requires all the regional rulers to alternate years between their castle town in the home domain and the capital city.

日本武家政府的最高领导者徳川将军要求所有地区的领主轮流往返领地与首府执行政务，进行 “参勤交代”。