The President took a calculated political risk in throwing his full support behind the rebels.总统权衡利弊后冒了政治风险全力支持反叛者。The veto was a calculated political risk.这项否决是一次精心策划的政治冒险。Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。The President took a calculated political risk in throwing his full support behind the rebels.总统全力支持反叛分子，对所冒的政治风险心中有数。