| 例句 |
There followed months of name-calling and finger-pointing.接下来是连着几个月的辱骂和指责。We found footprints pointing towards the back door.我们发现了走向后门的脚印。There is a growing body of evidence pointing to these effects.表明这些效应的证据越来越多。I could help by pointing you in the right direction.我可以帮你指出正确的方向。He said he wasn't pointing an accusing finger at anyone in the government or the army.他说他并不是在指责任何政府工作人员或军中人士。It's worth pointing out that very few people ever die of this disease.值得一提的是，很少有人死于这种疾病。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住车子，直到它又朝前开去。You will see an arrow pointing to the left.你会看到一个指向左边的箭头。Thank you for pointing that out.谢谢你指出那件事情。Let's stop pointing fingers at each other and just solve the problem!我们别互相指责了，把问题解决了吧！She's the kind of woman who delights in pointing out other people's mistakes.她是那种喜欢指出别人错误的女人。He tapped the barometer and noted where the needle was pointing.他把气压计轻轻弹了弹，看了看指针的位置。All the evidence pointing to McKay's guilt has been swept under the carpet.所有指证麦凯罪行的证据都被掩盖了起来。A couple of alert readers posted comments on the website pointing out the mistake.有几个眼尖的读者在网上发表评论，指出了这个错误。All the cars were pointing in the same direction.所有的汽车都朝一个方向开。Stand with your arms at your sides and your hands pointing downward.站立时手臂放在身体两侧，双手下垂。These events were all signposts pointing toward change.这些事件都是将要进行变革的征兆。The gun was pointing directly at my head.那支枪直指着我的脑袋。I didn't realise I'd made a mistake. Thank you for pointing it out.我没有意识到犯了个错误，谢谢你给我指出来。It was a badly researched documentary that glossed over important questions while pointing up trivial ones.这部纪录片的研究工作做得很毛糙，一味强调细枝末节，却掩盖了那些重要的问题。Thanks for pointing that out; you're on the ball this morning.谢谢你指出了这一点，你今天上午很机敏。My teachers were all pointing me towards university.我的老师都建议我上大学。He never used to notice when people took advantage of him, so I started pointing it out.他以前从来都不觉有人在利用他，所以我就给他指出来。Stand with your heels together, toes pointing outward.脚跟并拢，脚趾向外站立。There are no signposts pointing to a solution.目前还没有找到解决的线索。Make sure that the arrows on the front of the box are pointing downwards.一定要保持箱子前面的箭头朝下。She finished by tartly pointing out that he owed her some money.她最后刻薄地指出他欠她一些钱。We led good lives, and we must thank our parents for pointing the way.我们过着美好的生活，我们必须感谢父母给我们的人生指路。The canny Premier covered his back by pointing out that he was of Scottish stock.精明的总理指出自己是苏格兰血统，为自己留了一条后路。Thank you for pointing this out to me.谢谢你向我指出这一点。He took particular relish in pointing out my error.他特别乐意挑我的错。There's the usual finger-pointing when mistakes are made.出了错误后又是一贯的相互指责。After pointing out his teacher's mistake, he smiled like the cat that ate the canary.指出老师的错误后，他得意地笑了。Someone in another car started making gestures and pointing at our tires.另一辆车上有人做手势指着我们的轮胎。The canny Premier covered his back by pointing out that he was of Scottish stock.精明狡猾的首相辩解说自己是苏格兰血统。The gun was pointing straight at me.枪直对着我。He was pointing his rifle straight up in the air.他举着枪，枪口直朝天空。This administration refuses to engage in finger-pointing.这届政府拒绝将问题归咎他人。When he tried to make a bolt for it, my companion dashed over pointing his pistol at him.他想逃之夭夭时，我的同伴冲了过去，把枪对住他。Meg was pointing to the far shore.梅格用手指向对岸。 |