She said that Arizona would take a carrot and stick approach to the problem.

她说美国亚利桑那州将会采取奖赏与惩罚的政策来应对该问题。

Once the Cold War ended, foreign aid transitioned from geopolitical carrot and stick toward more actual humanitarian and economic aims.

冷战结束后，对外援助从地缘政治的软硬兼施转向更实际的人道主义和经济目标。

What I think we need, we need a carrot and stick model.

- 我认为我们需要的是胡萝卜加大棒模型。

Instead, they offer both carrots and sticks, balancing the promise of treatment with the threat of arrest, combining place-based investment with hot-spots policing.

相反，他们同时提供胡萝卜和大棒，平衡治疗承诺和逮捕威胁， 将基于地方的投资与热点警务相结合。

What needs to happen is that they need the tourism industry needs to sort of manage them more and encourage them and, you know, a bit of carrot and stick, to encourage tourists to spread out more.

需要做的是， 他们需要旅游业需要更多地管理他们并鼓励他们，你知道，有点胡萝卜加大棒，以鼓励游客更多地散布。