A storm as strong as the Carrington Event missed Earth only by a small margin in 2012.

一个和卡灵顿事件一样强地风暴，错过了地球，就因为只差了那么一点点。

Carrington, who lost a brother on the Somme, took refuge from the carnage with Lytton Strachey in the countryside.

Carrington在索姆省失去了一位兄弟，和Lytton Strachey在乡间躲避大屠杀。

In 1859, we had what's called the Carrington Event.

- 1859 年， 我们发生了所谓的卡灵顿事件。

During the Carrington Event, the only widespread electrical technology was the telegraph.

在卡林顿事件期间，唯一广泛使用的电气技术是电报。

If we were hit by a storm as strong as the Carrington Event today, it could devastate our interconnected, electrified planet.

如果我们今天遭遇像卡林顿事件一样强烈的风暴，它可能会摧毁我们相互连接的带电星球。

History offers ample evidence of the consequences: in 1859 a massive solar storm known as the Carrington event started fires at telegraph stations.

历史为其后果提供了充分的证据：1859年，一场被称为卡林顿事件的大规模太阳风暴引发了电报站的火灾。

But the true cause of what would come to be known as the Carrington Event was a solar storm— the largest in recorded history.

但后来被称为卡林顿事件的真正原因是一场太阳风暴——有史以来最大的一次。

In a memoir written in 1929, well after the end of the war, Tonks described the group—Stanley Spencer, Paul Nash, C.R.W.Nevinson, Mark Gertler, David Bomberg and Dora Carrington—as representing the Slade's last “crisis of brilliance”.

在写于1929年一战结束后的一篇回忆录中，Tonks把Stanley Spencer、Paul Nash、 C.R.W. Nevinson、Mark Gertler、David Bomberg 和Dora Carrington这几位艺术家描述成代表斯莱德最后的“辉煌的危机”。