But when business slows, manager Carlos Chavez and his friends keep an eye on news reports from the Philippines.
但当生意开始冷清的时候, 经理卡洛斯·查韦斯和他的朋友们会关注菲律宾的新闻报道。
中文百科
卡洛斯·查维斯 Carlos Chávez
(重定向自Carlos Chavez)
卡洛斯·安东尼奥·德·帕度亚·查维斯-拉米雷斯(西班牙语:Carlos Antonio de Padua Chávez y Ramírez,1899年6月13日-1978年8月2日),又译夏威士,墨西哥最著名的古典音乐作曲家,亦是知名指挥家与乐团经理人。
查维斯的作品风格深受印第安传统影响,然而他很少直接采用民间音乐素材。
其主要作品有六首交响曲,其中以第二印第安人小交响曲最受欢迎,他还是墨西哥交响乐团的创立人。
英语百科
Carlos Chávez 卡洛斯·查维斯
Carlos Antonio de Padua Chávez y Ramírez (13 June 1899 – 2 August 1978) was a Mexican composer, conductor, music theorist, educator, journalist, and founder and director of the Mexican Symphonic Orchestra. He was influenced by native Mexican cultures. Of his six symphonies, the second, or Sinfonía india, which uses native Yaqui percussion instruments, is probably the most popular.