We pioneered the concept of women going back into the workforce after a career break.

我们引领了“让暂离工作岗位的女性重返职场的理念。

If you're thinking of taking a career break, it's now or never because you won't get the chance again.

如果你考虑离职休息一短时间，那就现在开始吧，机不可失，时不再来。

One who has spent her career breaking barriers and defying expectations.

一个在她的职业生涯中打破障碍和违背期望的人。

She decided to take a career break when she had children.

【break】她有了孩子的时候决定暂时放下工作。

She had a long career break occasioned by her husband’s job being moved to Paris.

【occasion】他丈夫转到巴黎去工作，因此她的职业生涯中断了很长一段时间。