| 例句 |
With a groan of exasperation, he picked up the bags himself.他恼怒地叹口气，自己拿起了行李。Mr Adams was repeatedly bullied and picked on by manageress Elizabeth Archer.女经理伊丽莎白·阿彻多次胁迫和刁难亚当斯先生。Davies picked up a flick from Melchiot and shot into the corner.戴维斯接住了梅尔奇奥特的快速传球，射入球门一角。He picked up his shotgun, aimed, then fired.他拿起猎枪，瞄准，然后开枪。I picked up a hammer and hit the head of the nail as hard as I could.我拿起一把锤子拼命地敲打钉头。Rose picked the ball up off the infield dirt.罗斯从内场里捡起球。The fashion world picked up on this trend after she wore that dress to the award show.她穿着那条连衣裙参加颁奖典礼后，时装界开始跟风。They picked over the strawberries and threw away the green ones.他们仔细挑选着草莓，把绿色的都扔掉了。She picked up the knife and cut into the meat.她拿起刀来切入肉中。They picked on him for the work.他们挑中他做这工作。Roger picked up a stone, took aim, and threw it.罗杰捡起一块石头，瞄准目标扔了出去。She picked up the package and casually tossed it into her bag.她捡起那包东西随手扔进手提包里。The team has picked up where they left off last spring.该团队从去年春天停下的地方重新开始。Every error is captured, every decision picked to pieces.每个错误都会被抓住，每个决定都会被骂得一无是处。He picked up the letter and gave it to me.他把信拿起并递给我。They picked a good spot for a picnic.他们找到了一个野餐的好地方。I had a sinking feeling when I picked up the bill.接到账单时，我有种不祥的预感。The bartender picked up the crate of empties and took it down to the cellar.酒吧侍者搬起装着空瓶的箱子，把它搬到了地窖。They both picked New York to win the World Series. 他们都认为纽约队可以获得世界系列赛的冠军。She picked out a shirt to wear.她挑出一件衬衣穿。She picked up one of the shoes and carefully wiped off the mud.她拿起一只鞋，仔细地把泥土擦掉。Sales have picked up a little but they're still spotty.销售有所好转，但仍然起伏不定。They won't let him out of hospital until his health has picked up quite a lot.除非他的健康状况有相当大的好转，否则他们不会让他出院的。He was a political virgin when Mrs Thatcher picked him as Lord Advocate.当撒切尔夫人任命他为苏格兰检察总长时，他是个完全没有从政经验的新人。The applications were thoroughly picked over and only the best applicants were given interviews.所有申请书都经过了详尽审核，唯有最优者获得了面试机会。Flora picked up her handbag and felt into its interior.弗洛拉拿起她的小手包，摸了一下里面。This same theme is picked up in his later works.相同的主题又出现在他后来的作品中。Joe picked up the sack and hoisted it onto the truck.乔拎起麻袋，把它举到卡车上。Earl picked up his sandwich and bit into it.厄尔拿起三明治就咬起来。I picked up the kitten by the loose skin on its neck.我抓住小猫脖子后面松松的毛皮把它拎了起来。I picked a shirt from the closet.我从衣橱里挑了一件衬衫。Korontzis picked up his hand slowly and fanned out the cards one by one.科仑奇斯慢慢抬手，将纸牌一张一张展成扇形。A police dog picked up the murderer's scent.一只警犬嗅出了凶手的气味。I picked the biggest piece.我拣了最大的一块。He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。He picked the telephone off the wall bracket.他从墙上的固定托架上摘下电话。He picked up a piece of rock and cracked it in half.他捡起一块石头，把它击碎成两半。The baby picked up the pebbles with a scoop of his hand.婴儿用手抄起一把卵石。She picked up the receiver and dialed the number.她拿起听筒，拨了号码。The cars picked up down the straight.车辆加速沿直道驶去。 |