| 例句 |
He seems to take perverse pleasure/delight in making things as difficult as possible.他似乎故意把事情搞得尽可能难办而从中获取反常的乐趣。There is a perverse logic in the suggestion that fewer people should be imprisoned because prisons have almost reached maximum capacity.有人建议入狱人员的数量应当减少，理由是监狱快要人满为患了，这其中的逻辑很怪。She was deriving a perverse pleasure from his discomfort.她为他的不安而幸灾乐祸。I suspect we are being perverse because of the opposition.我怀疑我们是因为有人反对而固执己见。I felt a perverse desire to accept his challenge.他向我挑战，我就偏要应战。In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。It is simply perverse to refuse a perfectly safe treatment.拒绝一个非常稳妥的治疗方案就是执迷不悟。Had you truly forgotten or were you just being deliberately perverse?你是真的忘记了，还是故意作对？It would be perverse to refuse to support this plea.对于这种请愿不予支持是有悖常情的。She has a perverse fascination with death.她对死亡有着异常的着迷。His friends all enjoy his perverse sense of humor.他的朋友们都喜欢他那与众不同的幽默感。This kind of reasoning is deeply perverse.这种推理极不符合常理。It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。He takes a perverse delight in irritating people.他以激怒他人为乐。I find a perverse delight in listening to traffic.我从听车流噪声中找到一种怪异的乐趣。The students took a perverse pleasure in his discomfiture.学生们对他的窘态幸灾乐祸。It would be perverse to try to stop this positive trend.企图阻止这一积极的发展势头是有悖常理的。Psychotherapists often take a perverse delight in criticizing other psychotherapists.精神治疗师们经常幸灾乐祸地批评自己的同行。The perverse child did just what we told him not to do.这个犟孩子，我们叫他不要做的事他就偏要去做。She took a perverse pleasure in hearing that her sister was getting divorced.有悖常理的是，她听说她妹妹要离婚时竟幸灾乐祸。Jack was being perverse and refusing to agree with anything we said.杰克一意孤行，我们说什么他都反对。He gets perverse satisfaction from embarrassing people.使别人难堪，他就获得了变态的满足感。Is this some kind of perverse joke?这是那种有悖常情的笑话吗？ |