| 例句 |
He was persuaded by his advisers to press ahead.顾问们说服他坚持下去。Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。The salesman persuaded us to buy his product.那个推销员说服了我们买他的产品。They were eventually persuaded by the police to give themselves up.最终他们被警方劝服，同意投案自首。My husband persuaded me to come.我丈夫说服我前来。He persuaded the record company to take a chance on the band, and it became a huge hit.他劝说唱片公司对那个乐队冒险一试，结果他们大受欢迎。George almost persuaded me to abandon my studies and join him.乔治差点就说服了我放弃学业跟他合作。She persuaded her reluctant husband to take a trip to Florida with her.她说服了丈夫跟她一起去佛罗里达旅游，尽管他不太情愿。His performance persuaded the selectors that he should be included in the team.他的表现说服了队员选拔人而被吸收入队。Neil didn't want to come at first, but we persuaded him.尼尔起初不肯来，但是我们把他说服了。Hardened foes of abortion are unlikely to be persuaded by her arguments.堕胎的坚定反对者不可能被她的观点说服。I wanted to resign, but my boss persuaded me to stay.我想辞职，但老板劝我留下。He faked a heart attack and persuaded prison staff to take him to hospital.他假装心脏病发作，说服狱警送他去医院。He persuaded Virginia to name the baby after him.他说服弗吉尼娅以他的名字为婴儿取名。He saw the song's potential, and persuaded the company to sign her up.他看到了这首歌的潜力，就说服公司和她签约。Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.斯旺森说服赫布利去做卧底以便将凶手抓获。They were persuaded onstage for a laugh by their mates.他们被伙伴们说服，上台一乐。Brian persuaded his brothers to follow his example and join the navy.布赖恩说服他的兄弟像他一样去参加海军。Derek persuaded me of the feasibility of the idea.德里克让我相信这个想法是可行的。She was persuaded by a group of friends to get up on stage.她被一群朋友说服，同意登台。The Spartans were persuaded to make war on Athens.斯巴达人被说服对雅典人发动了战争。Economic uncertainty ought to have persuaded consumers to make do and mend.经济不稳定，消费者就会将就着过。He persuaded his friend to go back to school.他说服他的朋友重返校园。Dictators can sometimes be gently persuaded to leave power with special deals that guarantee their safety.在达成确保安全的特别协议的情况下，独裁者有时可以被温和地说服交出权力。She couldn't be persuaded to go.怎么劝说她都不去。He harangued his fellow students and persuaded them to walk out.他对他的同学慷慨陈词说服他们罢课。She persuaded him with flattery.她说尽好话说服他。We persuaded the manager to give us free loan of the room and equipment for rehearsals.我们说服经理让我们免费使用这房间和设备进行排练。It was the lack of privacy that eventually persuaded us to move after Ben was born.就是因为想要清静，我们最终在本出生后搬家了。He persuaded her to sign the document by guile.他用欺诈的手段说服她签署了这项文件。They persuaded us that we were wrong.他们使我们相信我们错了。Some of the Arab tribes were persuaded to revolt against Turkish rule.有些阿拉伯部落受到劝诱，想反抗土耳其的统治。Mr James persuaded the banks to accept a large write-off of debt.詹姆斯先生说服银行同意注销一大笔债务。They must be persuaded to overturn this ill-considered legislation.必须说服他们去推翻这项考虑不当的立法。After months of negotiations, he eventually persuaded them to sign a peace treaty.经过几个月的谈判，他终于说服他们签订一项和平条约。His wife persuaded him to institutionalize his ageing mother.他的妻子说服他把年老的母亲送进养老院。He somehow persuaded the studio to let him make the movie.他不知用什么方法说服了电影公司让他来拍摄这部影片。His change of mind was recent and sudden, the inference being that someone had persuaded him.他最近突然改变了主意，估计是有人说服了他。Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.斯万森劝说赫布利做卧底以逮捕凶手。Even with the evidence, the police were not persuaded.即使有了证据警方仍然不相信。 |