I meant it as a bit of constructive advice, but he took it as a personal insult.我的本意是提点儿建设性意见，但他却把这视为人身侮辱。He took her comment as a personal insult.他认为她的评论是人身攻击。She took it as a personal insult that you did not ask her opinion about your book.你没有征求她对你的书的看法，她觉得是对她的侮辱。