| 例句 |
The President needs to rebuild his personal trust with the electorate.总统需要重建选民对他个人的信任。The yacht was intended for the king's own personal use.这艘游艇是专供国王私人用的。Limit the number of personal phone calls you make at work.你得限制一下上班时打私人电话的次数。He started asking me a lot of questions about my personal life. I think the guy's some kind of nut.他开始问我许多有关个人生活的问题，我想那个家伙有点疯了。He learned this from his own personal experience.他从自身的经历中学到了这一点。Caste is defined primarily by social honour attained through personal lifestyle.社会等级制度主要是通过个人生活方式赢得的社会荣誉来确定。The Rolling Stones will be making a personal appearance at the awards ceremony.滚石乐队将亲临颁奖典礼。Serious attention is being given to diluting the value of personal tax allowances.人们正密切关注降低个人收入免税额度一事。He will place an announcement in the personal column of The Daily Telegraph.他将在《每日电讯报》的个人专栏上登一则启事。He seemed determined to drag in irrelevant details about my personal life.看来他执意要把有关我个人生活的不相关的细节扯进来。His speech included some personal remarks about me that I found offensive.我认为他的演讲中有一些对我人身攻击的冒犯言论。He was always meddling in other people's personal lives.他总要干涉别人的私生活。Each of us is likely to develop personal preferences for certain types of entertainment.我们各自都可能对某些娱乐活动产生个人的偏好。I am writing in response to your advertisement for a personal assistant in yesterday's The Times.我写信是来应征你们昨天在《泰晤士报》上广告招聘的个人助理职位。He gave me his personal assurance that the vehicle was safe.他亲自向我保证，这辆车是安全的。The media picked his personal life to pieces.媒体对他的私生活多方挑剔。Prisoners are allowed no personal possessions such as photographs of their families.囚犯不准保留任何私人财物，例如家人的照片等。Queen Victoria had her own personal phrenologist.维多利亚女王有她自己的御用骨相学家。He was attempting to discredit his opponent by suggestive references to his personal life.他正企图以暗示对手的私生活有问题来搞臭他。He hurt her feelings by striking at her personal beliefs.他攻击她的个人信仰，因此深深伤害了她的感情。Bates pulled out of the competition, citing personal reasons.贝茨因为个人原因退出了比赛。There are many who have suffered personal disasters but managed to rebuild their lives.有许多人遭受过个人不幸，但仍重建了自己的生活。They run it with a truly professional but personal touch.他们的经营既有真正的专业水准又不乏个人特色。Our lives have been revolutionized by the arrival of the personal computer.我们的生活由于个人电脑的面世而发生了革命性的变化。It was seen as a personal attack on the president.人们认为这是对总统的人身攻击。He's vowed never ever to talk about anything personal in public, ever again.他已发誓再也不当众谈论任何个人的事情，永远不。As a doctor, you often need to lay aside your personal feelings.作为一名医生，你经常得把个人情感放在一边。It helps to put their personal problems into perspective.将他们的个人问题进行全盘衡量会有所帮助。Let's set aside our personal feelings.让我们抛开个人情绪。We're not supposed to make personal calls from work.我们不应该在工作时间打私人电话。Charles was able to use his family connection for his own personal advancement.查尔斯利用家族关系获得个人发展。She has great personal integrity.她为人极为诚实正直。She complained that intimate aspects of her personal life had been made public property.她抱怨说自己私生活中的隐私都成了家喻户晓的事。We don't accept personal checks.我们不接受个人支票。She hoped to avoid awkward/embarrassing questions about her personal life during the interview.她希望在采访中避开涉及她个人生活的尴尬问题。Roger's infrequent letters home did not reveal much about his personal life.罗杰偶尔寄回家的信并未透露多少自己的生活情况。Martin ran his factory virtually as a personal fief.马丁简直把他的工厂办成了个人的王国。Eastwood's personal life has been an emotional rollercoaster.伊斯特伍德的个人生活是一辆感情上的过山车，历尽坎坷。I wish he'd stop sticking his nose into my personal life!我希望他别再探听我的私生活！Try not to let your personal feelings enter into the decision.尽量不要让你的个人感情影响你的决定。 |