| 例句 |
Since you are unable to answer, perhaps we should ask someone else.既然你回答不了，也许我们该问问别人了。Some governments have been victims and perhaps unknowing accomplices in the bank's activities.一些政府成为了银行活动的受害者，而且可能在不知不觉中做了其帮凶。To give birth to triplets is perhaps harder than to win a lotto.要生三胞胎恐怕比中乐透还难。Full marks for honesty, perhaps, but a fail for diplomacy.也许其诚实值得称道，但在处理人际关系方面却是个失败。Many, perhaps all, Internet stocks are hugely overvalued.很多，也许是所有的互联网公司股票，都被大大高估了。Jones has a much more diverse and perhaps younger audience.琼斯的听众更多元化并且更年轻。Has it been thrown away, perhaps?会不会给扔了呢? My theory is perhaps one-sided, but certainly true in great part.我的理论或许是片面的，但肯定其中大部分是正确的。Moore's pioneering work on semiconductors has made him perhaps the most famous figure in Silicon Valley.穆尔对半导体的开拓性工作使他成了硅谷可能最有名气的人物。The naming of the disease itself perhaps represents a praiseworthy effort of observation.这种疾病的命名本身也许就说明了一个可贵的观察成果。Mint is perhaps the best-known of culinary herbs.薄荷可能是最出名的烹饪用的香草。Van Gogh, perhaps Holland's most celebrated artist, died in poverty.梵高，他也许是荷兰最著名的画家了，却死于贫穷。This is a vast, exciting, and perhaps quixotic project.这是一个庞大的项目，令人兴奋，但可能有点不切实际。There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.这样没命地工作可能要付出代价，也许是健康受损，甚至是离婚。British weather is perhaps at its most variable in the spring.在英国，春季的天气可能是最变幻莫测的。Well, perhaps you'll come and see us at our place?.嗯，或者你到我们家来见我们如何？Try to increase the amount of exercise you get, perhaps by walking to work.尽量增加运动量，也许可以步行去上班。The lesson from all of this is perhaps a broader one.从所有这一切中得出的教训可能具有更广泛的意义。The plan we hit upon was not logical, perhaps, but it worked.我们想出来的那个计划也许不合逻辑，可它行得通。Do you think, perhaps, that what happened today might lend weight to that criticism?你觉得今天发生的事情可能会使那种批评加剧吗？He's failed all his exams, but perhaps it's for the best because he's not really the academic type.他所有的考试都不及格，不过这也许是件好事，因为他确实不是搞学问的材料。They're hoping that she'll perhaps change her mind. = They're hoping that perhaps she'll change her mind.他们希望也许她会改变主意。As a whole the series was never less than watchable - hokum, perhaps, but entertaining.整体上来说，这部系列剧还是有些看头的——或许有些胡编乱造，但还是挺有意思的。Our lives have straddled a period of greater change than perhaps any since the end of the Roman Empire.我们生活的这个时期所经历的变革可能是罗马帝国灭亡以来最巨大的。We're hoping that we'll at least break even, and perhaps make a small profit.我们希望我们至少要收支平衡，或许可以略有盈利。Would you perhaps consent to act as our interpreter?你同意为我们担任口译吗?He found her charming, but perhaps just a shade too ingenuous for him.他觉得她很迷人，但对他来说可能又有点太过天真。His comments were perhaps inapt.他的评论可能是不合时宜的。The victim was in an inferior position to the attacker, perhaps sitting or squatting.受害者位于攻击者的下方，或坐着，或蹲着。I think perhaps we should go indoors.我想也许我们应该进屋去。We plan to travel to Europe - to Spain or Italy perhaps.我们打算去欧洲旅行，也许去西班牙或意大利。I wondered if perhaps he had fallen ill.我想他可能生病了。He hasn't written to me recently - perhaps he's lost my address.他最近没给我写信——也许他把我的地址弄丢了。He will perhaps think better of his decision to go abroad.他或许会重新考虑，取消出国的决定。Perhaps the boy was really ill, or perhaps he was just exhausted – either way they would have to stop.也许这个男孩是真的病了，也许他只是太累了，不管是哪种情况，他们都不能再这样下去了。We may not grasp the whole mystery but, perhaps, we can fit together a few pieces of the jigsaw.我们也许无法解开整个谜团，但是我们可以把一些线索拼凑起来。It is not perhaps surprising that the administration now appears so indecisive and unfocused.政府现在优柔寡断、毫无章法，这或许并不奇怪。Football fever has always been widespread in Thailand, but this year perhaps more than ever before.对足球的狂热在泰国一向普遍存在，但是今年可能是前所未有的。I thought we had enough plates for the party, but perhaps I miscounted.我以为我们聚会上有足够的盘子用，但也许我数错了。Perhaps anger had clouded his vision, perhaps his judgment had been faulty.可能愤怒蒙蔽了他的双眼，也可能他的判断本来就是错的。 |