| 例句 |
Perhaps safety was an issue. In any case, the decision was taken to abandon this particular pit.安全性也许是个问题。但可以肯定的是，已经决定废弃这个矿坑。Perhaps I can offer a few words of encouragement to those who did not win any prizes this time.也许我能对这次没有获奖的人说几句鼓励的话。Perhaps one day we could all go to London together.以后哪一天我们也许可以一起去伦敦。Perhaps, he suggested tentatively, they should send for Dr Band.他小心地建议道，也许他们应该让人去请班德大夫。Perhaps we ought not to interfere.或许我们不应该干预。Perhaps it's a bit late in the day for apologies.现在道歉也许已有点晚了。Perhaps your force of argument might have made some difference.或许是你的雄辩使情况发生了变化。Perhaps she'd never really been there at all – perhaps she'd just imagined it.可能她从未到过那儿 — 也许这都是她的幻想。Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.也许最应吸取的教训就是懂得众口难调。Perhaps he should have stuck to writing.也许他还是一心放在写作上来得保险。Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.也许我还在做梦，我心里想。Perhaps we'll learn more at the briefing this afternoon.也许我们会从下午的通报会上了解更多情况。Perhaps a bitter experience lay behind her anger.在她愤怒的背后可能隐藏着一次痛苦的经历。More women than men go to the doctor. Perhaps men are more robust or worry less?.看医生的女性多于男性。也许男性更强壮或者顾虑要少一些？Perhaps doing voluntary work is more your line?也许你更喜欢做志愿工作？You have traveled to many places in the world. Perhaps you can tell me where the best getaways are.你曾到处旅行，也许你可以告诉我这个世界上最好的游玩去处在哪里。Perhaps we did acquire a somewhat fuddy-duddy image in the later years.可能在后来的几年里我们真的让人感到有些古板。Perhaps this is a blind to make us think that the American embassy is the target.也许这只是个幌子，要让我们以为美国大使馆就是攻击目标。Perhaps in some way he lacks assurance.也许他有点缺乏信心。Perhaps I'll stop by the hospital.也许我会顺路去一下医院。Perhaps you'd like to tell me what you were doing Monday. Just for the record.也许你不介意告诉我你周一在做些什么。只是顺便问问。Perhaps the opposed parties will lay aside their sectional interests and rise to this challenge.也许各反对党会撇开派系利益，迎接这一挑战。Perhaps there isn't one single system that will work for everyone. Be that as it may, we all need order in our lives.也许并不存在一个人人都适用的制度。 尽管如此，我们的生活还是需要秩序的。I knew that I had my weaknesses. Perhaps that is the reason that I was not more successful.我知道自己有弱点，也许那就是我未能更成功的原因。Perhaps his nerves were naturally too dull to admit of any excitation.大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地。Perhaps they could sit down and discuss things in a civilised fashion.也许他们可以坐下来心平气和地商量事情。Perhaps one of you would care to explain this to me?或许你们中有人愿意把这向我解释清楚？She was very tired. Perhaps we'd better sign off now.她很疲倦了。我们现在也许应该离开了。Perhaps you should think it over.或许你应该仔细考虑一下。I don't have time to go into more detail. Perhaps we could talk about this tomorrow.我没有时间详谈了，也许我们可以明天再谈这件事。Perhaps it is the almost universal use of flavourings that makes it so hard to tell the products apart.或许是因为调料的使用几乎千篇一律才使得那些产品难以区分开。Perhaps we should follow the lead of politicians and never explain why we did a certain thing.也许我们应该效法政客，绝不解释我们为何做某件事。Perhaps now they can sit back and rest on their oars.也许现在他们可以坐下来休息一下了。Perhaps it would be better for his party if he resigned.他辞职或许会对他那个党派更好一些。Perhaps I can stall him till Thursday or Friday.或许我能把他拖到周四或周五。Perhaps you are too acquiescent.可能你太顺从了。Perhaps we should now send a deputation to Birmingham.或许我们现在应该派一个代表团去伯明翰。Perhaps we were all over enthusiastic about the project.也许我们对此项目太过热情了。Perhaps the accompanying illustration will explain it.可能所附的图表能对此作出解释。Perhaps you can explain what went wrong?也许你可以解释一下什么事情出了差错？ |