| 例句 |
A teacher can be dismissed for not performing his or her contractual duties.教师未履行合同规定的职责可被解雇。Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.肖恩·康纳利在他的新片中为求真实，坚持自己出演特技部分。A team of magicians conjure away your cares, performing nightly miracles of illusion and magic.一队魔术师用魔术为你驱除烦恼，每晚表演幻觉与魔术的奇迹。She dreamed of performing under the big top. 她梦想着能到马戏团表演。He is performing as well as at any time in his career.他表现出色，一如他事业生涯中的任何一个时候。Adepts tend to underestimate the difficulty that other people have in performing tasks that they can manage effortlessly.内行容易低估其他人完成自己毫不费力就能完成的任务时的困难。Chenier and the band are performing at the Silver Palace tomorrow.切尼尔和乐队明天将在银宫演出。The band will be performing on the main stage.乐队将在主舞台演出。For years, Bill Wirtz has been performing in small clubs and honky-tonks.几年来，比尔·沃茨一直在小型俱乐部和低级酒吧里表演。A major Hollywood star will be performing on stage tonight.今晚一位好莱坞大牌明星要登台表演。They were performing a short extract from Shakespeare's Two Gentlemen of Verona.他们正表演莎士比亚剧作《维洛那二绅士》中的一个片段。A complex engine has many separate components, each performing a different function.一个复杂发动机有很多独立零部件，每个零部件具有不同作用。I used to get really nervous performing, but I'm pretty relaxed about it now.我过去表演时真是紧张，但现在我已经相当放松了。The school is performing well, but we recognize the need for further improvement.学校现在运作良好，但我们意识到还需要进一步的改进。The government will also name and shame the worst performing airlines.政府还将曝光业绩最差的航空公司。For several years, Bill Wirtz has been performing in small clubs and honky-tonks from Maryland to the Carolinas.几年来，比尔·沃茨一直在马里兰州和南北卡罗来纳州之间的小型俱乐部和低级酒吧里表演。Sportsmen are performing a public service by bringing the joys of major-league baseball to their communities.运动员正在进行一项公益活动，将他们打大联盟棒球比赛的快乐带到了社区。McNally was performing well at the other side of the park.麦克纳利在场地的另一边表现得很好。The slightest noise puts him off his stride when he's performing.他表演时再细小的声响也会使他分心。The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.还未轮到演出的演员坐在舞台旁边能看得一清二楚的地方，等待着他们的出场提示。He's performing in company with saxophonist Ernie Watts.他和萨克斯管演奏家厄尼·沃茨一起演奏。Take a pair of binoculars and you can watch seabirds performing acrobatics off the cliffs.带一副望远镜，你就可以观看悬崖边的海鸟那杂技表演般的动作。The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.未表演的男演员们坐在舞台边可看到全场的位置，等待着上场的提示。The birds were performing a complex mating ritual.这些鸟在进行程序复杂的交配。She's much happier performing live.现场演出她会高兴得多。The engine/computer was performing poorly.引擎/计算机运行不好。These systems are capable of performing multitudes of different tasks.这些系统能执行许多不同的工作。A magician visited each table, performing conjuring tricks for the guests.一位魔术师来到每张桌子前，为客人们变戏法。My car has been performing very erratically - some days it's fine and other days it won't even start.我这辆车的性能令人难以捉摸，有时很好，而有时就是发动不起来。He barnstormed across the country performing his one-man show.他在农村各地巡回表演独角戏。He cut his teeth performing at local bars and nightclubs.一开始，他在当地酒吧和夜总会表演。She was fired for not performing the duties outlined in her contract.她由于没有履行合同中规定的职责而被解雇了。The pressure of performing jangled her nerves.演出的压力使她焦躁不安。They're performing every night and they have another production in rehearsal.他们每天晚上都有演出，并且目前正排练着另一个节目。Poorly performing companies are more likely to be taken over.业绩不佳的公司更可能被接管。The quartet will be performing in a series of lunchtime concerts.四重奏乐队将在一系列午餐音乐会上演奏。Sportsmen are performing a public service by bringing the joys of major-league baseball to their communities.运动员们正在进行一项公益活动，将打大联盟棒球比赛的快乐带到了社区。To prepare for war, the army is performing/conducting maneuvers off the coast.部队正在沿海进行军事演习，为战争做准备。These systems are capable of performing multitudes of tasks.这些系统能完成许许多多不同的任务。Jerry loves the attention he gets when he's performing杰里喜欢表演时那种受人瞩目的感觉。 |