| 例句 |
Hold the layer in place with a wooden or metal peg.用木钉或铁钉固定着压条。A piton is a mountain climber's peg.岩钉就是登山运动员用的一种钢钉。Sarah hung her coat on the peg.萨拉把外套挂在衣钩上。The agreement works because member nations haven't tried to peg prices.因为成员国没有企图限定价格，所以协议起作用了。Taylor is clearly the wrong man for the job – a square peg in a round hole.泰勒显然不适合做这项工作，完全方枘圆凿。Though he pressed his rival, he could not peg him back.虽然他对对手步步紧逼，但仍不能扭转对方的领先优势。His coat was hanging on a peg on the back of the door.他的外套挂在门后的衣帽钩上。We must peg them down to the promise.我们一定要他们遵守诺言。He buys clothes off the peg.他买的衣服都是成衣。As a peg to hang it on, the tournament had the 100th anniversary of Nehru's birth.本次锦标赛是为了纪念尼赫鲁百年诞辰。Instead of dining in top restaurants and wearing expensive suits, he likes to eat hamburgers and buys clothes off the peg.比起穿着昂贵的套装到高档饭店吃饭，他更喜欢吃汉堡、买成衣。Just crank up your hearing aid a peg or two.把助听器调高一两个刻度就可以。She ought to be taken down a peg or two.应该煞煞她的威风了。His jacket was hanging on the peg in the kitchen.他的夹克挂在厨房的挂钩上。Her coat hung on a peg by the door.她的外套挂在门边的挂钩上。His work jacket hung on the peg in the kitchen.他的工作服挂在厨房里的挂钩上。I bought the dress off the peg.这连衣裙我是买现成的。They intend to pull him down a peg or two.他们想杀杀他的威风。He is said to be partial to a peg of whisky.据说他喜欢没事喝点威士忌。You remember old peg-leg Rawlinson.你记得装有假腿的老罗林森吧。She felt like a square peg in a round hole at the new school until she made some new friends.在交上一些新朋友以前，她觉得自己无法融入新学校的环境。Stock market falls gave the Conservatives a convenient peg on which to hang their plan to cut taxes.股市的下跌为保守派们的减税计划提供了一个便捷的借口。She knew she was using him unfairly as a peg on which to hang her anger.她知道自己是在拿他当出气筒，这样不公平。She needed to be brought down a peg or two.得杀杀她的威风才行。He used the incident as a peg to hang his theory on.他用这一事件证明自己的理论。She needs to be taken down a peg. 要杀一杀她的威风。Stick the peg in the hole.把螺钉钉进洞里。You're getting too big for your boots, we've got to take you down a peg or two.你自视过高了，我们要挫挫你的锐气。He never quite fitted in when he was working here - he was always a bit of a square peg.他在这儿工作时一直都没完全适应——总有点儿格格不入的。He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛击钉头。To avoid damaging the tree, hammer a wooden peg into the hole.为了不毁坏树，用锤子将一个木栓钉进洞里。He doesn't want to peg out because of somebody else's mistakes.他可不想因为别人的错误而断送了自己的命。I thought the oldest were going to peg out.我想最老的那些人快蹬腿了。They were doing that to take him down a peg or two.他们那样做是为了杀杀他的威风。He can never do the job well. He is just like a square peg in a round hole.他永远做不好这工作，他根本就不合适。She will use this as a peg to hang her grievance on.她会利用这个作为发泄怨愤的借口。He hung his coat on the wooden peg.他把上衣挂在木钉上。We'd have liked to see her taken down a peg, but not this way.我们乐意看到她杀威风，但不是用这种方法。He bought that suit off the peg. 他买了那件现成的西装。It was only a cheap suit, bought off-the-peg.这不过是一套便宜的西服，是买的现成。 |