| 例句 |
There was a pregnant pause/silence before the winner was announced.宣布获胜者之前有一段意味深长的停顿/沉默。There was a pause while the barmaid set down two plates in front of us.酒吧女招待在我们面前摆放两个盘子时停顿了一下。The pause was a fraction longer this time.这一回停顿稍微长了一些。A long, silent pause followed her reply.她回答之后是长时间的寂静。There was a pause while the barmaid set down two plates.酒吧女服务员放下两只盘子时稍微停顿了一下。There was an infinitesimal pause.其中有一个极短暂的停顿。Press the pause button.按暂停键。I was going to ask her for help, but the look on her face gave me pause. 我打算请她帮忙，但是她脸上的神情让我犹豫了。Can you pause the movie there, please?能请你把电影暂停一下吗？After a long, awkward pause, someone finally asked a question.在长得令人尴尬的停顿过后，有人问了个问题。Our advice gave pause to him.我们的建议使他踌躇。We'll pause now for a commercial. The weather report is just ahead. 我们先暂停一下插播广告。随后是天气预报。There was a pause, which he took to mean she was angry.一阵沉默，他以为她是生气了。Lift one leg as high as you can off the floor, pause, and then lower it to the floor.把一条腿尽可能高地抬离地面，停住，然后再让它落回地面。Shall we take a pause here?我们在这里暂停一下好吗？After a short pause Maria went on with her story.玛丽亚停顿了一会儿，然后接着讲她的故事。She took a sip of water during a well-timed pause, and waited for my reply.她适时地停下来呷了一小口水，等待我的回答。There was an awkward pause in the conversation.交谈中出现了一次尴尬的停顿。The latest economic news has given investors pause for thought.最新的经济新闻让投资者踌躇不前。It is now possible to pause and rewind live television.现在有可能在观看实况节目时暂停和倒回重放。There was a momentary pause between songs.两首歌曲之间有个短暂的停顿。I saw him pause ever so slightly.我看到他稍稍停顿了一下。My signal will be three knocks, a pause, then two more.我的暗号是敲三下后停一停，然后再敲两下。He hit pause on the player and explained the significance of the song's lyrics.他按下播放机的暂停键，解释歌词的意义。Our program will pause now for a brief commercial announcement. 我们先插播一则广告，节目稍后继续。The artillery blazed without a pause throughout the battle.整场战役中大炮一刻不停地在射击。It is now possible to pause and rewind live television.让实况转播节目暂停或是倒回去重放现在都是可能的了。After a pause, he gave a studied answer.他停顿了一下，给了一个审慎的回答。Just pause to think before giving me your answer.先想一想再回答我。He had to pause to clear his throat.他不得不停下来清清嗓子。He hoped the agreement would give them pause for thought about the futility of violence.他希望协议能促使他们去思考暴力行为是否有任何意义。There was a dramatic pause before his big announcement.在发布他的重要消息之前，一个停顿吸引了人们的注意。They pause and chew their pencils.他们停了下来，咬着铅笔。There was a pause while Alice changed the tape.艾丽丝换磁带的时候出现了短暂的停顿。An opposition spokesman said he hoped the agreement would give them pause for thought about the futility of violence.反对派发言人说他希望协议能够让他们仔细想想暴力行为毫无意义。The gale raging outside was sufficient to give pause to even the most courageous climber.外面呼啸的大风足以令最无畏的登山者踌躇不前。The poet may once in a while pause and polish.那诗人间或会驻笔润色一番。After a pause the teacher continued the lesson.停了一会儿后，老师继续上课。In the pause he managed to insert a question.他趁谈话停顿时提出了一个问题。Please hit the pause button on the remote control.请按遥控器上的暂停键。 |