| 例句 |
The bill passed through the senate like a hot knife through butter.此议案在参议院轻而易举地获得通过。This document will enable her to pass through the enemy lines unmolested.这证件将使她能平安无事地通过敌人防线。The trail passes through a federally designated wilderness.这条小路途经联邦政府划定的荒野区。Airport police confirmed that the courier had managed to pass through the security check.机场警方证实那名情报员已设法通过了安检。Those entering the courtroom had to pass through a metal detector.进入法庭的人必须通过金属探测器的检查。Brian had passed through Lisbon on his way to the USA.布赖恩途径里斯本前往美国。A river passes through the middle of the city.河流从城市的中间穿过。A phantom coach is said to pass through the grounds of this house when there's a full moon.据说月圆时一辆幽灵马车就会从这座房子的庭院里驶过。The ship passed through the narrow entrance to the bay.船穿过一个狭长的通道驶入了海湾。The troops passed through the village yesterday evening.部队于昨晚穿过这座村庄。Dietary fibre makes waste matter from the food we eat pass through our bodies quickly.膳食纤维使我们吃下去的食物中的废物很快地经过我们体内。Sweat passes through the pores and cools the body down.汗从毛孔中排出以降低体温。All of the airline's coast-to-coast flights pass through its hub.这家航空公司所有跨大洋飞行的航班都经过其枢纽机场。One of the bullets passed through Andrea's chest before embedding itself in a wall.一颗子弹射穿安德烈亚的胸部，然后打入了墙壁。The paper passes through the fax machine and comes out the other end.纸张穿过传真机从另一端出来。A train would pass through there every few minutes at that time of day.每天那个时候每隔几分钟就会有火车经过那里。Millions of tourists pass through the museum every year.每年有数百万游客参观这家博物馆。As he daydreamed, fugitive thoughts/dreams passed through his mind.当他想入非非时，一些转瞬即逝的想法/梦想在脑中闪过。He flashed his membership card as passed through the door.他在进门时亮了一下会员卡。They passed through an arched gateway.他们穿过一道拱形门。The ship passed through several locks in the canal.船通过了运河的几道水闸。Every now and again a passenger would pass through the carriage on the way to the bathroom.偶尔会有乘客穿过车厢去洗手间。She adopted an elaborate disguise to help her pass through the town unrecognized.她的精心伪装让她穿过整个镇子也没有被认出来。Ozone is formed when an electric spark is passed through oxygen.电火花遇到氧气会产生臭氧。A murmur of approval passed through the crowd.人群纷纷低声称是。When energetic particles or quanta of radiation pass through a crystal, they excite a few of its atoms into a higher energy state.辐射性的高能粒子或量子穿过晶体时，会把晶体的一些原子激发成更高的能态。The railway line passes through Darlington, Newcastle, and Berwick.铁路线经过达灵顿、纽卡斯尔和伯威克。The track passes through dense weeds and briar patches.轨道穿过茂密的杂草和荆棘丛。The virus passes through the cell membrane.病毒穿过细胞膜。The line of zero degree longitude passes through Greenwich.经度零度线穿过格林威治。It had passed through various stages of development.经过了几个不同的发展阶段。After going over the Col de Vars, the route passes through St-Paul-sur-Ubaye.这条道越过瓦尔山口之后，穿过于拜河畔圣保罗。Visible light from the sun passes through the atmosphere to the Earth's surface.太阳发出的可见光穿过大气层照到地球表面。We passed through the gates into a courtyard behind.我们穿过几道门进了后面的院子。A shudder passed through her whole body.一阵战栗传遍她全身。As he and Henrietta passed through the gate he kept a tight hold of her arm.他和亨丽埃塔通过大门时，他紧紧抓住她的胳膊。A powerful electric current is passed through a piece of graphite.给一块石墨通入强电流。He was one of the last of the crowd to pass through the barrier.他是那群人里最后一批跨越障碍的。The museum will serve as a memorial to the millions who passed through Ellis Island.这个博物馆将用来纪念经过埃利斯岛的数百万移民。The train passes through some magnificent scenery.火车沿途可以看到一些壮美的风景。 |