| 例句 |
He's been a thorn in the side of the party leadership for years.他多年来一直是该党领导人心头的一根刺。He is a front runner for the party leadership.他在该党领导人的选举中领先。The party leadership overplayed its hand.该党的领导过分自信。The party leadership denounced the Bill as elitist.该党领导层痛斥这一法案宣扬精英主义理念。The candidate is clearly on message with the party leadership.这位候选人显然跟党领袖观点一致。The two rivals for party leadership insist that there is no animosity between them.两名竞争政党领袖一职的对手坚持说他们之间没有仇恨。Most people believe he is being groomed for the party leadership.大多数人认为他正被培养成为该党领导人。Who are the main contenders in the party leadership stakes?在该党领导人的争夺战中谁是主要的竞争者？By comparison with the two newcomers to party leadership, he is the grandfather of the nation.和党的领导层中两位新秀比起来，他是这个国家的元老。The rank and file members will follow the injunction of the party leadership.普通成员将服从该党领导人下达的命令。There was a widespread revolt against the party leadership.该党领导层遭到普遍反对。He accused the party leadership of moving leftward.他指责该党领导层走向左倾。She's a strong candidate for the party leadership.她有望进入该党领导层。The decisions were taken by the party leadership without consulting the grass roots.这些决定是党的领导层未与基层党员协商就作出的。He was pitched against Kennedy in the battle for the party leadership.在党的领导人之争中，他被推出与肯尼迪竞争。The party leadership is throwing its weight behind the campaign.该党的领导层鼎力支持这项活动。Intellectuals are becoming unhappy with dogmatists in the party leadership.知识分子对党内领导层里的教条主义者心生不满。The party leadership is facing open revolt.该党的领导正遭到公开的反抗。She was poised to challenge for the party leadership.她已准备好竞争党内领导地位。Their intention was to ease White out of the party leadership.他们的目的是顺利解除怀特的政党领袖一职。To disagree with the party leadership was heresy.与政党领导有分歧就是离经叛道。The party leadership are in agreement.该政党的领导层意见一致。The rank and file has lost confidence in the party leadership.普通党员已经对党的领导失去了信心。The party leadership is desperately trying to get several senior members of the government back on-message.该党领导层急切地想让政府中一些高级官员转变想法，支持党的官方观点。He was a man of principle, refusing to genuflect to the party leadership.他是一个有原则的人，不愿意对该党的领导人卑躬屈膝。 |