| 例句 |
It's the only thing of hers I've got left. I couldn't part with it.这是我仅有的她的物品。我无法舍弃它。Credulous investors were persuaded to part with large sums of money.轻信的投资者被说服投入了大笔资金。Washington plays the part with breathless confidence.华盛顿信心饱满地扮演着这个角色。The new house was much smaller, and we had to part with things that we had been hoarding for years.新房子小了很多，我们不得不舍弃一些保存了多年的东西。He parted with us at the end of the trip.旅行结束时他和我们分手了。He is willing to part with his right to vote.他愿意放弃选举权。I parted with my brother in Paris.我跟我兄弟在巴黎分手。She didn't want to part with the money.她不愿放弃这些钱。I parted with him for his dishonesty.我因他不老实而把他辞退了。Lubricate all moving parts with grease.给所有活动部件加润滑油。I was going to give away her old baby clothes, but I couldn't bring myself to part with them.我原打算把她旧的婴儿服送人，但就是舍不得。He issued a challenge to all his rival candidates to take part with him in a televised debate.他向所有的竞选对手发出挑战，要他们和他进行电视辩论。We were angry when we encountered, but we parted with smile.我们偶然相遇时怒目相对，但分手时面带笑容。We parted with many expressions of goodwill.我们说了许多祝福的话道别了。He hated to part with that old car.他非常不愿意丢弃那辆旧车。I'm reluctant to part with any of my precious books.那些珍贵的书籍我一本都不愿卖掉。The journey coincides in part with the Pennine Way.此次旅程一部分路段要经过奔宁山脉步道。I don't want to part with any of my books.我舍不得我的任何一本书。Don't be too quick to part with your hard-earned cash.不要太快花掉你辛苦挣来的钱。Her lips parted with a cry of fear.她吓得张口惊叫。They persuade susceptible teenagers to part with their money.他们劝说这些易被感动的年轻人捐出他们的钱。I've played my part with enormous zest.我已经以极大的热忱尽到了本分。He parted with much of his collection to pay his gardening bills.他卖掉了大部分藏品来付园艺费。In order to raise funds,Jane had to part with all her property.为了筹集基金，简不得不把她的财产卖掉。He acted the part with consummate skill.他以精湛的演技饰演了这一角色。Do you think I will part with my right to express my opinion?你认为我会放弃我的发言权吗？ I'm reluctant to part with any of the kittens, but we need the money.我不愿放弃任何一只小猫，但是我们需要钱。Over the years he'd become very attached to his old car and wouldn't part with it for the world.经过这么多年，他已经很喜欢自己那辆旧车，怎么也不会把它卖掉。They covered the affected parts with menthol.他们在患部涂上薄荷醇。They were my favorite books, and I hated to part with them.这些是我最喜爱的书籍，我不愿把它们丢掉。In order to raise money she had to part with some of her jewels.为了筹款，她只好卖掉一些首饰。We parted with expressions of mutual esteem.我们分别时相互表达了敬意。 |