| 例句 |
Many women whose fathers left home unconsciously expect to be betrayed by their partners.许多经历过父亲离家出走的女性潜意识里认为配偶会背叛自己。They saved up problems to tell their partners later.他们把问题都堆着，之后再告诉他们的另一半。The partners all joined hands and danced in a big circle.舞伴们全都手拉手绕成一个大圈子跳舞。Our partners are demanding full participation in the decision-making process.我们的合伙人要求全面参与决策过程。They wanted to be seen as equal partners in the creative relationship.他们希望在他们创造性的关系中被视为平等的合作伙伴。The organization offers health benefits to the domestic partners of employees.该组织向员工在国内的配偶提供健康福利。I had no shortage of partners all night at the dance.舞会上我整晚都不缺舞伴。The agency tries to match single people with suitable partners.婚介所试图为单身男女寻找合适的伴侣。It was to be a free association of equal partners.它应该是一种自由、平等的伙伴关系。We can gain a market advantage by leveraging our network of partners.我们可以借助合伙人网络获得市场优势。It is doubly inconvenient for both partners to be bankrupt at the same time.两个合伙人同时破产更是雪上加霜。The office party is on Friday, but partners aren't invited.公司聚会定在周五，不过不邀请大家的配偶参加。It ought to be possible for partners to disagree on specifics while agreeing in general terms.合作各方应该有可能在同意总体条件的情况下对某些细节保留分歧。Divorced people have a tendency to live with new partners rather than marry again.离过婚的人往往倾向于和新的伴侣同居，而不是再婚。We're consulting with our allies and coalition partners.我们正在与盟友及合作伙伴协商。She and her husband became limited partners in the team's ownership.在球队的所有权上，她和丈夫是有限责任合伙人。I parted company with my business partners after a dispute about finances.在一次关于财务的争论后，我和我的商业伙伴散伙了。We are prepared to sit down and talk constructively with our European partners.我们准备坐下来与我们的欧洲伙伴进行建设性的会谈。They threw all the blame on the faithlessness of their partners.他们把所有过错都怪罪于他们同伴的不可信赖。The two companies are partners in a contract to build the new factory.这两家公司订立合同，共同建造一座新的工厂。He still partners with Tom.他仍和汤姆搭挡。When the aims of the partners begin to diverge, there's trouble.合伙人目标不一致时就会有麻烦。There's a lot of money at stake here and none of the partners wants to put his neck on the line.这牵扯到一大笔钱，没有哪个合伙人愿意担这个风险。Both partners shared childcare.这对伴侣共同照管着孩子。China is one of our major trading partners.中国是我们的主要贸易伙伴之一。Manson and I were business partners, but not friends.我和曼森是生意伙伴，不是朋友。Japan is one of our major trading partners.日本是我们的主要贸易伙伴之一。China is one of our biggest trading partners.中国是美国最大的贸易伙伴之一。Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣，同性恋者现在都可以领养孩子了。The organization is trying to get tax and insurance benefits for domestic partners.这个组织正在为未婚同居者争取税收和保险福利。People who have had multiple partners are more at risk from sexually transmitted diseases.有多个性伴侣的人得性传播疾病的风险更大。All change partners for the next dance!下一个舞蹈所有人都要交换舞伴 !Kay wore long sleeves and pants when playing tennis, so that her partners would never see the bruises riddling her arms and legs.凯打网球时穿着长衣长裤，这样她的搭档就看不到她胳膊上和腿上青一块紫一块的瘀伤。As any couple will tell you, marriage requires commitment and sacrifice from both partners.任何一对夫妻都会告诉你，婚姻需要夫妻双方共同的承诺和牺牲。Trade partners had become more widespread.贸易伙伴关系已更加盛行。The business is owned by two partners.这家商店为两个合伙人所拥有。Companies have signed on as business partners with high schools across the country.公司已经同意与全国各地的中学结成商业伙伴。Past TV deals have seen the tail wagging the dog. Now football clubs feel they are equal partners with TV.以往和电视台的交易中，足球俱乐部就已经有过喧宾夺主的记录。现在，他们更是觉得可以和电视台平起平坐了。The history of pop music is littered with disputes between songwriting partners.流行音乐历史上不乏创作歌曲合作者之间的纠纷。Both partners of the marriage wound up unhappy.最后婚姻双方都不幸福。 |