| 例句 |
She grieved at the thought of being parted from her family for so long.想到要与家人长期分别，她感到很伤心。A stay in hospital may be the first time a child is ever parted from its parents.住院可能是孩子第一次与父母分开。Mother couldn't stand to be parted from me, miss my childhood and suchlike rubbish.妈妈不能忍受和我分离、错过我的童年等等这样一些愚蠢的想法。They two had been parted from each other years before.他们俩多年前就断了联系。The mechanic had to order the part from the manufacturer.机修工不得不从制造商处订购零部件。No child should be parted from his parents by force.不应该强迫孩子与父母分开。His failure resulted in part from his laziness.他的失败部分系懒惰所致。They developed their ideas in part from important work by Paykel.他们的想法一部分是从派克尔的重要成果中发展而来的。A stay in hospital may be the first time a child is parted from its parents.住院可能是一个孩子第一次与父母分离的时候。The nag has been with John for so many years that it is hard for him to part from it.这匹老马跟随约翰这么多年了，约翰很难与它分离。He's not easily parted from his cash.叫他拿出现钱不大容易。By that time, he had already parted from his first wife.他那时已经和第一任妻子分开了。We must part from you now.现在我们必须向你们告别了。He hates being parted from the children.他不愿和孩子们分离。It would kill her to be parted from him for any length of time.哪怕离开他一刻她都无法忍受。I parted from him at his lodgings.我在他的住所与他告别。He's not easily parted from his money.要他花钱可不容易。Being parted from his family made him feel homesick.与家人分离使他思恋故乡。I must part from you now.我现在必须向你告别了。He parted from his native shore a year ago.一年前他出国留洋了。Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的一部分原因在于他们有着相似的目标。He's a difficult man to part from his cash.那人是不轻易掏腰包的。We feel as if we had been parted from each other for years.我们觉得好像分别了好多年了。She couldn't bear to be parted from her family.她无法忍受和家人分离。She was disturbed to be parted from her children.和自己的孩子分开使她心烦意乱。 |