Büttelborn is a community in Groß-Gerau district in Hesse, Germany.
Büttelborn lies on the edge of the northern Hessisches Ried, the northeastern section of the Rhine rift, and even today is still partly rural. Its proximity to the Frankfurt Rhein-Main Region makes Büttelborn an attractive suburban community, lying 12km from Darmstadt, 25km from Mainz and 30km from Frankfurt am Main.