| 释义 |
He was out of step with the music.他跟不上音乐的节奏。I always march out of step with the music.我走步时老是与音乐不合拍。He is out of step with modern life.他与现代生活格格不入。This approach is now seriously out of step with the times.这种方法如今与时代潮流严重脱节。She is out of step with modern life.她与现代生活格格不入。Tokyo didn't want to be left out of step with weekend levels overseas.东京不想与海外周末休假标准不一致。She's out of step with current fashion.她和当前的时尚格格不入。He's right on the mark about movies being out of step with American culture.他认为电影正在偏离美国文化的看法完全正确。The result has left America out of step with the rest of the world.结果使得美国与世界其他地区格格不入。The British Government is once more out of step with world opinion.英国政府的观点再一次和世界舆论出现分歧。The President's public statements are so obviously out of step with the majority of his party.总统的公开言论跟他党内的大多数人显然很不协调。 The Prime Minister has been criticized for being out of step with the British people.首相因为与英国人民的思想不一致而受到批评。Critics say the rule is out of step with the times. 批评家们说这条规矩不合时宜。 |