The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.这个系列剧按照时间顺序记述了两个老光棍每天的奇遇。Life here is particularly confining for bachelors. It's like living in a monastery.这里的生活对单身汉来说特别单调，像在修道院里似的。He is one of the most eligible bachelors in Europe today.他是欧洲最适合作夫婿的单身汉之一。