| 释义 | 
             
                buy when it snows, sell when it goes
                
            趁便chèn biàn 
 when it is convenient; at one's convenience即使当jí shǐ dāng 
 even when就现状来说jiù xiàn zhuàng lái shuō 
 as far as it goes什么时侯shí me shí hóu 
 when, whene'er什么时候shí me shí hòu 
 when; whenever就在那个时候jiù zài nà gè shí hòu 
 when船到桥头自然直chuán dào qiáo tóu zì rán zhí 
 Cross the bridge when you come to it饥餐渴饮jī cān kě yǐn 
 eat when hungry and drink when thirsty; When one is hungry, he eats and when不用说bú yòng shuō 
 go without saying, it goes without saying水涨船高shuǐ zhǎng chuán gāo 
 when the river rises the boat goes up too哪会儿nǎ huì ér 
 when适值shì zhí 
 just when别吹牛了bié chuī niú le 
 come off it找到了zhǎo dào le 
 Found it.; Got it.倒卖dǎo mài 
 buy in and sell at a profit转手zhuǎn shǒu 
 sell what one has bought; pass on途穷反噬tú qióng fǎn shì 
 When a beast comes to the end of a road, it turns back to bite.它tā 
 it岂非qǐ fēi 
 Wouldn't it...; Isn't it...算了吧suàn le ba 
 Forget it.; forget about it赊shē 
 buy or sell on credit据传说jù chuán shuō 
 reportedly; according to one legend; Legend goes that ...; Legend has it that除非chú fēi 
 only if; only when当dāng 
 when; equal; proper; bear; manage等到děng dào 
 by the time, when
 |