| 例句 |
There's been an outbreak of food poisoning at the hotel.宾馆里发生了食物中毒事件。The latest outbreak of the disease can be seen as the greatest threat to UK farmers yet.最近这一疾病的爆发可以被看作是迄今为止对英国农民最大的威胁。Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.内战爆发后，中央权力被逐渐削弱了。The book discusses the events leading up to the outbreak of World War Two.这本书探讨了导致第二次世界大战爆发的一些事件。The outbreak of war put an end to their romance.战争的爆发结束了他俩的恋爱。The agriculture ministry is struggling to bring the latest outbreak of the disease under control.农业部正在努力控制近期爆发的疾病。Thousands of people died as the result of this latest cholera outbreak.最近的这次霍乱爆发造成了成千上万人死亡。Rowan said this latest outbreak of violence could upset the peace talks.罗恩说最近发生的暴力事件可能影响和平谈判。This latest outbreak of violence is a clear manifestation of discontent in the city.最近爆发的暴力事件清楚地表明该市存在不满情绪。At the outbreak of war, most children were evacuated to the countryside.战争爆发的时候，大部分孩子被疏散到了乡下。Since the outbreak of war, journalists have been working round the clock.战争爆发后，记者们日以继夜地工作。The festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.在一次牵涉数百名年轻人的暴力事件爆发之后，节庆活动提前一天结束了。The recent outbreak of violence was foreshadowed by isolated incidents in the city earlier this year.今年早些时候城里发生的几起孤立事件是近来爆发的暴力事件的预兆。Fears are growing of a cholera outbreak following the appearance of a number of cases in the city.城中出现几起病例之后，人们越来越担心会爆发霍乱。The country is bracing for an outbreak of avian flu.该国正在做准备以应对禽流感的爆发。This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。In the months leading up to the outbreak of war, both countries were involved in a massive arms build-up.战争爆发前的几个月里，两个国家都在大规模地扩张军备。This new outbreak of fighting has worsened the situation.这次战端重开使局势进一步恶化。Conditions were ripe for an outbreak of cholera.霍乱即将爆发。Since the last big outbreak of fighting six days ago, the city has been strangely quiet.自从六天前爆发了一次大规模的战斗以来，该市一直平静得有些异常。In Peru, a cholera outbreak continues to spread.秘鲁的霍乱疫情持续蔓延。He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。At the outbreak of war, he was enlisted in the army.战争爆发时，他应征入伍参加了陆军。In olden times, an outbreak of disease was called a scourge.古时，疫病流行被称为天谴。All these ideas for expansion were abruptly halted by the outbreak of war.所有的拓展构思都因战争爆发而突然搁置下来。The book details the train of events that led to the outbreak of the First World War.书中详细论述了导致第一次世界大战爆发的那一连串事件。UN officials are warning of an outbreak of cholera and other water-borne diseases.美国官方发出了霍乱和其他经水传播的疾病可能会爆发的警告。The police are bracing themselves for an outbreak of violence.警察正在做准备以应付突发的暴力事件。They are preparing for an outbreak of the virus.他们正在为那种病毒的爆发做准备。The government attempted to dial down widespread concern over the current flu outbreak.政府试图减轻人们对当前流感大暴发的广泛担忧。The outbreak has spread fear of bioterrorist attacks across America.该突发事件在美国各地引起了对生物恐怖分子袭击的担忧。Building ceased with the outbreak of war.建设工程因为战争爆发而停了下来。The hospital staff have been working in a pressure cooker since the outbreak of the epidemic.自从疫情发生以来，医院员工的工作压力非常大。A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.局势风云突变，战争一触即发。There appears to be another outbreak of sickness among seals in the North Sea.看来北海的海豹又要爆发另一场疾病了。Thousands of refugees left the country following the outbreak of civil war.内战爆发后，成千上万的难民逃离该国。The outbreak of war sealed the government's fate.战争的爆发决定了政府的命运。Doctors are very concerned about an outbreak of tuberculosis in an East London School.医生对伦敦东区一所学校爆发肺结核病很关注。Mass burials are now under way in an effort to ward off an outbreak of cholera.为防止霍乱爆发正在进行大规模掩埋。King George V had been very grieved at the outbreak of the Great War.一战爆发使乔治五世一直非常悲伤。 |