| 例句 |
His opponents surrendered the last laugh and accepted him as president.他的对手们放弃了最后获胜的希望并同意他出任主席。These latest scandals will provide further fuel for his political opponents.最近这些丑闻将为他的政敌提供更多攻击他的武器。He accused his opponents of wanting to overturn the government.他指责反对派企图颠覆政府。Constant criticism has emanated from her opponents.竞争对手不断对她进行指责。He used his speech as an opportunity to take/make gibes at his political opponents.他利用演讲的机会嘲讽政治对手。Her political opponents believe that she can be defeated, and they are moving in for the kill.她的政敌们认为可以击败她，正步步紧逼要置她于死地。He is thought to be striking out at his former opponents.他被认为是在打击那些过去反对过他的人。Some politicians view debates as chances to draw blood from their opponents.一些政治人物把辩论看作是打击对手的机会。Her proposals were welcomed by most people, with only mild criticism from a few of her opponents.她的提议广受欢迎，只有少数对手提出了温和的批评。Mr. Smith's clever arguments soon forced his opponents into a corner.史密斯先生的精彩辩论很快使他的对手陷入困境。He openly accused his opponents of cowardice.他公开指责对手胆小。He even earned his opponents' grudging respect.他甚至令对手也不得不尊重他。The government and its opponents compete to exploit the troubles to their advantage.政府及其反对派竞相利用这些问题为自己谋利。To its opponents in the developing world, globalization is seen as an attack on traditional cultural values.对发展中国家中的反对者来说，全球化被看成是对传统文化价值观念的攻击。He should think carefully about actions like this which play into the hands of his opponents.他在采取这种正中对手下怀的行动前应该仔细考虑。The Egyptian team relied on the element of surprise to defeat their stronger opponents.埃及队凭借出奇制胜的战术去打败强于他们的对手。Her talk brought a strong rejoinder from one of her opponents.她的谈话招致一名对手的强烈反驳。They inflicted severe psychological damage on their opponents.他们给对手造成了极大的心理伤害。We practiced blocking our opponents.我们练习拦截对手。We need to be concerned about his rise to power. Equally, the influence of his opponents cannot be ignored.我们要关注他的掌权。同时，也不能忽略他的对手们的影响力。She excelled her opponents at playing chess.她棋艺比对手们高明。His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。They will publish any dirt they can find on their political opponents.他们将公布所有能够收集到的关于他们政治对手的丑闻。His election has caused some weeping and gnashing of teeth among his opponents.他的当选让他的反对者们咬牙切齿。The invasion attempt was intended as a political gesture against his opponents.这一侵略企图是对他的对手的一个政治性暗示。The strategy confounded our opponents.这个策略迷惑了我们的对手。I don't react anymore when opponents try to niggle me.对手找茬惹我时，我不会再理他们。He was castigated as a racist by his opponents.他被对手斥责为种族主义者。The forwards were more than a match for their opponents.前锋要比他们的对手强。Our opponents set the terms of the debate.我们的对手规定了辩论的规则。It's time for the political opponents of the government to stand up and be counted.现在是政府的政敌们出来表明立场的时候了。Breaking meetings up and harassing party members are just some of the tactics our opponents have used.扰乱会议秩序、骚扰党员等仅仅是我们的对手所采用的一部分伎俩。He compounded the offence by calling his opponents liars.他骂对手是骗子，又罪加一等。His mistakes provided political opponents with even more ammunition.他的过失给政治对手提供了更多的把柄。You do not go out to injure opponents.人们不会故意去伤害对手。She outmaneuvered her political opponents.她比自己的政治对手高明。He's a clever player who knows how to frazzle his opponents.他是个聪明的球员，知道怎么扰乱对手。All the opponents of the junta have been murdered or imprisoned.军政府的所有反对者不是遭到谋杀就是被监禁了起来。He's too pusillanimous to stand up to his opponents.他太懦弱了，不敢勇敢面对自己的对手。Their opponents made them pay dear for their mistake.他们的对手让他们为所犯的错误付出了惨重的代价。 |