The sun burst upon the crowded city in all its brightness.

喷薄而出的太阳悬挂在这座拥挤的城市的上空，光芒四射。

Then the truth burst upon him.

然后他突然明白了真相。

A lake had burst upon its summit, and the cataract became a falling ocean.

湖水倾泛，大瀑布汇成了海洋。

A new revelation burst in upon him.

一个新的启示突然降临在他身上。

At eight the next morning there burst upon Mrs. McChesney a distraught T. A. Buck.

第二天早上八点钟， 麦克切斯尼夫人突然发现心烦意乱的 T. A. 巴克。

A willingness of the heart that burst thunderously upon us all.

我们内心深处对狂欢的渴望雷鸣般迸发出来。

It burst upon his mind that the dairyman, still ignorant of the truth, had misinformed him.

他突然想到奶牛场老板， 仍然不知道真相， 误导了他。

" She has followed him to his own door—she has burst upon him in his own apartment" !

“她跟着他到了他家门口——她在他自己的公寓里突然袭击了他” ！

Dance Of Death At the age of 21, Patrick Bissell burst upon New York as principal dancer of the American Ballet Theatre.

死亡之舞21岁那年，帕特里克·比斯尔突然在纽约名声大噪，成为美国芭蕾舞剧院的领衔舞蹈演员。

Vashanti's next move was to turn off the isolation switch, and all the accumulations of the last three minutes burst upon her.

瓦西蒂的下一步行动是关掉那个隔绝开关，于是最近三分钟所积压的一切一下子都麋集到她身上来。