| 例句 |
The most commonly reported ailment among VDU operators is eye-strain.视频显示器操作员中最常见的疾病是眼睛疲劳。The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommunications operators.这笔交易可能促成大型传媒公司和电信运营商结成类似的联营关系。He was connected to black market operators.他与黑市商人有关系。A plethora of new operators will be allowed to enter the market.大批新的运营商将获准进入该市场。The Transport Minister has issued two new licences to private bus operators in the Dublin area.交通部长给都柏林地区两家私营公交公司颁发了营运许可。The machine operators had not been properly trained.这些操作机器的人没有受过适当的培训。Beach operators do not have a legal obligation to provide against injury or drowning.海滨游乐场的经营者并没有法律义务要采取措施防止有人受伤或淹死。Many tour operators slap on supplements for single people.许多旅游公司对单身游客强行收取额外的费用。Tour operators report low occupancy rates.旅游业经营者反映客房入住率低。Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.旅行社可能无可奈何被迫降价。They could bring more accountability to tourist operators and tourists without burdening the taxpayer too much.他们可以让旅行社和游客承担更多责任，而不给纳税人过多的负担。The most common illnesses among VDU operators are connected with the eyes and vision.视频显示操作人员最常见的疾病与眼睛和视力有关。Big companies are losing market share to scrappy smaller operators.大公司的市场份额正被敢打敢拼的小经营商抢走。It was compliments all around as security operators celebrated a virtually trouble-free day.保安人员在庆祝一天平安无事的时候，周围一片赞美之词。Commercial operators have lost access to about a ninth of their fishing grounds.商业经营者已经丧失了他们大约九分之一的渔业市场份额。North Sea operators kicked against legislation making them responsible for removing oil platforms at the end of their useful life.北海的石油开采商激烈反对要求他们在石油钻井平台使用期结束之后将其移除的立法。The deal is expected to result in similar tie-ups between big media companies and telecommunications operators.这笔交易有望促使大型传媒公司和电信运营商结成类似的联营关系。Truck operators could face heavy penalties if their drivers test positive to random drug checks.如果司机的随机药检结果呈阳性，货车运输公司会受到严重处罚。Small travel operators are facing bankruptcy.小旅行社正面临着破产。I'm sorry, but all our operators are busy at the moment.对不起，我们所有的接线员现在都很忙。What can be done to protect the ordinary consumer from unscrupulous operators?采取什么措施才能保护普通消费者不受无良商家的伤害呢？Telephone operators joined the strike.电话接线员参加了罢工。All operators are busy. Please hold the line for a minute.所有接线员都很忙，请稍等片刻。Unscrupulous operators collect money from clients before vanishing without a trace.奸诈刁滑的经营者从客户手里收到钱后就消失得无影无踪。It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.旅行社是时候该遵守法律和行业规范了。The Scottish Executive has been caught feathering the nest of private prison operators at the taxpayers' expense.这位苏格兰行政长官被发现动用纳税人的钱为私人监狱经营者牟利。At the twiddle of a knob the operators can focus on a tiny amount of airspace or scan the whole area.只要旋动旋钮，操作者就可局部观察一小块领空，或者扫描整个区域。All operators are currently busy. Please hold.所有接线员都在忙，请别挂断。 |