Documents slated for destruction were to be burnt to ashes or sunk in weighted crates far from shore.

被指定销毁的文件将被焚烧或放在重箱内沉入离岸较远的水域。

What was inflammable has been burnt to ashes; what is left is deathless.

易燃物已被烧成灰烬； 剩下的是不死的。

They died in great pain - starved of air in rooms under the ground, burned to ashes by the fire, or overcome by the heat.

这些人在极大的痛苦中死去——在地下的房间里耗尽空气，被大火烧成灰，或是被高温吞噬。

" Why—the sparks from thy couch-heap blew over upon my hay-rick, and the rick's burnt to ashes; and all to come out o" my well-squeezed pocket. I'll tell thee what it is, young man. There's no business in thee.

“为什么——你沙发堆的火花吹到我的干草堆上，干草堆被烧成灰烬；所有的东西都从我挤得满满的口袋里冒出来。我会告诉你那是什么，年轻人。跟你没关系。