| 例句 |
By the time we finally got home, I could barely keep my eyes open.我们终于到家时，我累得眼睛都快睁不开了。Mike will be welcomed back into the team with open arms.迈克归队将受到热烈欢迎。If everything goes according to plan, the exhibition will open in July.如果一切按计划进行，展览会将在七月份开幕。The parachute failed to open, and the jumper plunged to her death. 降落伞未能打开，跳伞者坠地身亡。It's so draughty in here. Is there a window open?这里穿堂风很大，是不是有扇窗开着？I turned the handle and found the door was open. 我转了一下门把手，发现门开着。The box sprang open when I touched the button.我一揿按钮，盒子便打开了。The competition is open to all readers in the UK.这次比赛英国的所有读者都可参加。Perfect test scores are an open sesame to the best schools.优异的考试成绩是进入一流学校的法宝。The phrase laid itself open to a charge of extreme unorthodoxy.这句话容易引起指责，被认为极端离经叛道。Young rolled the ball across the six-yard box for Rooney to tap the ball into the open goal.杨用地滚球把球传向小禁区，鲁尼轻轻一触射入了大开的球门。These works of art are always open to reinterpretation. 这些艺术作品往往会有全然不同的解读。There are plans to open a new supermarket next year.有计划明年要开一家新的超级市场。The shelter remains open in large part because of help from volunteers.收容所能继续开放主要是因为志愿者的帮助。Supporters say open source software is more secure.拥护者认为开放源代码软件安全性更高。He turned the lock and pushed the door open.他转动门锁，推开了门。The speech laid him open to charges of political bias.他也许会因为这场演说被指责为有政治偏见。The islanders want to open their island to tourism.岛民们要求开放该岛供观光旅游。The castle is open to the public during the summer.那座城堡夏季对公众开放。There were ambitious plans to open the archives to the public.已有向公众开放档案的宏大计划。The front door was open so she walked inside and called out, "Hello! Is there anybody in?"前门开着，于是她走进去喊道：“喂！有人在吗?”I can't open the jar. Do you want to take a whack at it? 我打不开这个罐子。你想不想试一下？Sean left the gate open and a few of the cows got out.肖恩忘了关上门，几头牛跑了出去。They pried open the door with a crowbar.他们用撬棍将门撬开了。The system is open to abuse.这一制度很容易被滥用。He tried to push the door open, but he didn't have sufficient leverage.他试图推开门，但力气不够。There were several possibilities open to each manufacturer.每个制造商都可以有几种不同的选择。Rachel burst out as the door was flung open again.当门又一次被推开时，蕾切尔出现了。The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison.当局把他转到一个管制不那么严格的开放式监狱。The course is open to anyone, irrespective of age.这门课任何人都可参加，没有年龄限制。I'm open! Pass me the ball!没人盯防我！把球传给我！They celebrated in style by popping open a bottle of champagne.他们别具风格地开了一瓶香槟酒来庆祝。It's an open secret that organized crime has been financing films here for years.有组织的犯罪活动多年来一直为此地的电影业提供资金，这已是公开的秘密。He gave the door a yank to open it.他使劲一拉门想把它打开。She snatched up her briefcase and flicked it open.她抓起公文包啪嗒一声打开了。She flipped open her notebook.她猛地打开她的笔记本。It is commonplace for snipers to open fire on aid convoys.狙击手向救援车队开枪的事很常见。His tie was pulled loose and his collar hung open.他的领带拉松了，领口也松开了。After three hours of playing cat and mouse, they threatened to open fire on our vessel, so we stopped.经过三小时猫捉老鼠似的追逐后，他们威胁说要向我们的船开火，我们就停下了。How many options are there open to us?我们有几种选择? |