Cars had lined up bumper to bumper.

车一辆接着一辆都堵死了。

When you're bumper to bumper in traffic for 73 minutes on the 405.

当你开车在405路堵塞73分钟时。

Luckily, the New York City traffic seemed to be cooperating—cars were bumper to bumper.

幸运的是，纽约市的交通似乎很配合——汽车一辆接一辆地排着队。

Cars had lined up bumper to bumper. And I've been held up on the express way for the entire hour.

堵车都堵死了，我已经在高速公路上整整堵了一个小时。

Cars had lined up bumper to bumper.

7. M：汽车排成一排。

You and I both know that, yes, in Yellowstone, it's not bumper to bumper. It's chest to back.

你我都知道，是的，在黄石公园，这不是一个接一个的。这是胸部到背部。

I used to start getting tense even before I got on the highway some rush hour drivers can be very rude and the traffic is usually bumper to bumper.

我过去甚至在上高速公路之前就开始紧张起来——一些高峰时段的司机可能非常粗鲁，而且交通通常是一辆接一辆的。

And then we had a stunt crew and stunt drivers come in and do the extreme stuff and they were kind of, bumper to bumper and weaving in and out as they would in a real race.

然后我们有一个特技组和特技车手进来做一些极端的事情，他们就像在真正的比赛中一样， 一个接一个地进进出出。