| 例句 |
The only hope for underdeveloped countries is to become, as far as possible, self-reliant.欠发达国家的唯一出路就是尽可能做到自力更生。The only hope is to start afresh.唯一的希望是重新开始。The only hope of redress is in a lawsuit.获得赔偿的唯一希望就是打官司。Joshua's only hope of survival was a heart transplant.乔舒亚唯一存活的希望就是心脏移植。Her only hope is a transplant.她唯一的希望就是做移植手术。The arteries are diseased and a transplant is the only hope.动脉已经发生病变，移植是唯一的希望。He is our team's only hope for victory.他是我们队获得胜利的唯一希望了。I only hope that the mistake will be corrected soon.我只希望这个错误会很快得到改正。I only hope others will learn from what has happened to me.我只希望别人能从我身上吸取教训。She could only hope and pray that Liza would be back to her normal self the next time she saw her.她只能祈盼下回见到莉萨的时候，她会恢复正常。One can only hope for the best. 我们只能抱最好的希望。You are my only hope.你是我唯一的希望。We can only hope that the elephants can recover.我们唯有希望这些大象能够康复。I only hope you know what you're doing.我只是希望你知道自己在做什么。Her only hope lay in escape.她唯一的希望就是逃跑。No one knows yet if anyone survived the crash. At this point, we can only hope.现在谁也不知道在这次坠机事故中是否有人生还。此时此刻我们只能寄予希望了。She's setting a lot of store by this job interview - I only hope she gets it.她对这次求职面试寄予了厚望——我只希望她能如愿以偿。I only hope you're right.我只希望你是对的。The operation was Kelly's only hope of survival.手术是凯利活下来的唯一希望。They recognise that tough action offers the only hope of beating inflation.他们认识到这一严厉举措是战胜通货膨胀的唯一希望。We can only hope the court is merciful.我们只能盼望法院慈悲为怀了。The only hope in the storm was to sail close to the wind.遇上暴风雨时，只有迎风行驶才有脱险的希望。With no money, his only hope of getting to New York was to stow away on the next ship.由于没有钱，他去纽约的唯一希望就是逃票乘下一班船。We can only hope it won't rain on the day.我们只能希望这一天别下雨。They recognize that tough action offers the only hope of beating inflation.他们认识到采取强硬的措施是战胜通货膨胀的唯一希望。One can only hope that his unquiet spirit found some peace in the grave.人们只能祈求他那焦虑不安的灵魂能在坟墓里得到安宁。I can only hope that they are applying rigour to these ideas and discoveries.但愿他们的这些想法和发现是严谨的。At this point their only hope is that someone will offer to buy the company.此时此刻他们唯一的希望就是有人会出资买下这家公司。The new measures can only hope to keep fraud at tolerable levels.这些新的举措也只能把欺诈行为控制在可接受的范围里。We can only hope Congress may have a radical change of heart about welfare benefits.我们只能希望国会对于福利金的态度会发生根本性的变化。 |