| 例句 |
The murder sparked off a wave of protests in the city.这桩命案在市里引发了一波抗议浪潮。If you feel a wave of self-pity coming on, go and talk about it with friends.如果你心里泛起一阵自怜之情，去找朋友说说吧。Most developed economies are riding high on a wave of industrial expansion.大多数经济发达国家正乘着工业大发展的浪潮腾飞。Lefevre's comments unleashed a wave of protest.勒费夫尔的评论引发了一阵抗议的浪潮。Steve stopped him with a wave of the hand.史蒂夫摆摆手让他停了下来。The news prompted a wave of euphoria.这个消息激起了一阵狂喜。The announcement set off a wave of protests.公告引发了一波抗议浪潮。I feel a wave of panic flow through me.我感到一阵恐惧贯穿全身。She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly.她感到一阵恐慌，但还是强作镇定地离开了房间。Police chiefs strongly defended police conduct against a wave of criticism.针对批评的浪潮，警察局长们极力为警方的行为进行辩护。Suddenly a wave of exhaustion hit him.一阵疲惫感突然向他袭来。The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。When the war began many people were caught up in a wave of jingoism.战争爆发时，许多人都被卷入极端爱国主义的浪潮中。With a wave of the flag, the cars raced away.旗子一挥，汽车就冲了出去。Steve stopped him with a wave of the hand.史蒂夫摆摆手让他停下来了。The scandal set off a wave of anger among local residents.这一丑闻在当地居民中激起了一阵阵愤怒之情。Interruptions were swept aside with a wave of his hand.他一挥手，不让别人打断他的话。She swept to victory on a wave of popularity.她借着颇高的人气顺利取胜。There was a wave of public sympathy for her when she died.在她去世的时候，民众中间出现了一波吊唁浪潮。The assassination triggered off a wave of rioting.这次暗杀事件引发了一波骚乱。The new president is riding (on) a wave of popularity.新总统深得人心，大获其益。With a wave of his hand he materialized a taxi.他一挥手就召来了一辆出租汽车。The new school has triggered a wave of optimism about the public school system.这所新学校激发了人们对公立学校制度的乐观情绪。She felt a wave of tenderness sweep over her.她感到一股爱怜之情涌遍全身。The incident had kindled a wave of nationalist and religious fervour.该事件激起了一波民族主义和宗教狂热。The new tax sparked a wave of public protest.新税引发了公众的抗议浪潮。With a wave of his hand, the magician made the rabbit vanish.魔术师一挥手兔子便不见了。The news sparked a wave of euphoria across the country.这则消息让全国上下一片欢腾。The rabbit disappeared with a wave of the magician's wand.魔术师的魔杖一挥，那只兔子就不见了。He stilled their protests with a wave of his hands.他双手一挥让他们的抗议声平静下来。He is riding the crest of a wave of popularity.他正处于声望的最高点。The regime finally went down in a wave of popular protest.政权最终在民众的抗议浪潮中解体。We need more young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.我们需要更多年轻科学家来填补未来十年将出现的退休浪潮所带来的人才缺口。The news sent a wave of relief through the crowd.这个消息让大家松了一口气。She felt a wave of tiredness sweep over her.她的心头涌上一阵疲惫感。The attack unleashed a wave of terror in the city.这次袭击在该市引发了一系列的恐怖活动。The news caused a wave of optimism.这个消息带来了一阵乐观情绪。The tax cut triggered a wave of spending.减税引发了一阵阵消费狂潮。The group was responsible for a wave of attacks.那个团伙对一轮袭击负有责任。 |