例句 |
I specialized in the restoration of old houses.我专门从事旧房翻修。He rummaged about among the pile of old books, but didn't find that novel.他在旧书堆里到处翻找,也没有找到那本小说。The library has a wealth of old photographs and other archival material.图书馆里有丰富的老照片及其他档案资料。They quizzed him on his knowledge of old jazz tunes.他们考了他对古爵士乐曲的了解情况。Basho's poems capture the true soul of old Japan.松尾芭蕉的诗歌抓住了古代日本真正的精神。Let's hope that the heritage of old age is not despair.让我们希望老人并不是注定要绝望的。It's a community of old trees, big houses, and an unhurried life.那是一个古树环抱的社区,大大的房子,闲适的生活。The retention of old technology has slowed the company's growth.死守着旧技术不放减缓了这家公司的发展。She threw out a pair of old shoes.她扔掉了一双旧鞋。Rarity enhances the worth of old coins.旧钱币以稀为贵。People who want to get rid of old cars sometimes dump them in the woods.想扔掉旧汽车的人有时会把旧车丢弃在树林里。We talked pleasantly of old times.我们愉快地谈着过去的时光。Elvira lived on a street of old townhouses with crumbling façades.埃尔维拉住在一条两边都是旧排屋的大街上,排屋临街的一面已经破烂不堪。Our mother kept a box of old castoffs and we spent hours dressing up, pretending to be princesses or pirates.母亲有一箱旧衣服,我们把自己装扮成公主或海盗,一扮就是几小时。Last month's cold spell was responsible for the deaths of hundreds of old people.上月的寒冷期导致数百名老人死亡。Like most souvenir shops, it sells a lot of old tat.就像大多数纪念品商店一样,这家也卖许多廉价的东西。He has an esoteric collection of old toys and games.他收藏了一批极罕见的老玩具和游戏。The walls are hung with sepia photographs of old school heroes.墙上挂满了老牌英雄人物发黄的旧照片。His rowboat was a clumsy affair made out of old boxes.他的划艇是用旧箱板制成的粗糙东西。The only way to get rid of old Smith is to kick him upstairs.赶走史密斯老头的唯一办法是将他明升暗降。 New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。The zen influences more tremendous to China from of old.自古到今,禅宗对中国的影响是巨大的。I've never heard such a load of old cobblers in my whole life!我一生从来没有听到过这种屁话!The dog nosed a rat out from behind a pile of old newspapers.那条狗嗅出在一堆旧报纸后面有一只老鼠。A soggy pile of old leaves lay in the corner of the yard.院子的角落里有一堆潮湿的枯叶。This book handles the problems of old age.这本书探讨老年问题。The collapse of old certainties is reshaping the political parties.陈规旧矩的崩塌正在重塑各个政党。He says the school's directors are a bunch of old fossils. 他说学校的主管是一帮思想僵化的老顽固。Her arrival brought an awakening of old memories.她的到来使得旧时的记忆又复苏了。In several of their letters, Hartley and Burns commiserated about the problems of old age.哈特利和伯恩斯好几次在信中对老年问题表示同情。They're paying you ten grand now for those adaptations of old plays.他们打算付你一万美元作为改编老剧本的报酬。He threw away a bunch of old rags.他扔掉了一堆破衣服。The fence was shored up with sheets of old iron.篱笆用旧铁板撑着。The elderly relative had died of old age.这位年事已高的亲戚得享天年。They sat in a corner and chatted of old times.他们坐在一个角落里畅谈过去的时光。The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.古时候的大巫师经常通过献祭来祈求各方神灵的保佑。Some people call English a mongrel language because it is a mixture of old German and French.有些人称英语为混种语言,因为英语原来是由古德语和古法语混合而成的。I've got boxes of old clothes in the attic.我的阁楼里放着好几箱子旧衣服。She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。A couple of old women were chinning in the corner.几个老太婆在角落里聊天。 |