| 例句 |
Prison officials are carrying out a full investigation after two prisoners escaped from a prison vehicle.两名囚犯藏在监狱车上逃脱后，监狱负责人正在进行彻底调查。There has been a spate of incidents where bogus officials have called on the homes of elderly people.接连发生了多起冒牌官员造访老年人居所的事件。Chinese officials hope that trade will pick up when the two countries switch to hard currency.中方官员希望两国在转向使用硬通货后，贸易会有起色。Protesters shouted insults as city officials passed by.市政官员经过时，抗议者们高声辱骂。Subsequent investigations placed the blame squarely on city officials.随后的调查毫不含糊地把责任归在市政府官员身上。It is a scandal for officials to take bribes.政府官员接受贿赂是可耻的事。Red Cross officials said they urgently needed bread and water.红十字会官员说他们急需面包和水。In societies where corruption is endemic, decision-making is slowed as more politicians and officials have to be paid off.在腐败泛滥的社会中，由于要花钱打点更多的政客和官员，决策的制定会被拖慢。The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。Health officials have sprayed the areas where the virus was active.卫生官员已经在病毒猖獗的地区喷洒了药物。Public health officials have urged parents to keep their children home from school when they have flu.公共卫生官员呼吁家长当孩子得流感时不要让他们上学。If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果你需要尽快返回英国，英国领事也许能安排此事。Red-faced officials ordered an investigation into the accident.尴尬的官员下令调查这起事故。The governor sent two officials to Mexico City to solicit aid from the President.州长派出两名官员去墨西哥城向总统求助。Abuse of power among senior officials is said to be rampant.据说高级官员中滥用权力现象十分猖獗。The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent.具有讽刺意味的是，华盛顿的很多官员都私下里承认他们的政策前后不一致。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Senior officials from both countries make regular visits on a reciprocal basis.两国的高级官员经常互访。Elected officials can be impeached.可以弹劾民选的官员。The three officials waved stiffly.三位官员拘谨地挥了挥手。The reporters buttonholed the embassy officials to find out what the gentleman has said.记者们拉住大使馆官员，要知道这位先生说了些什么。NASA officials found a way to work around the technical glitch on the Galileo spacecraft.美国国家航空航天局的官员找到了解决伽利略号航天器上的技术故障的办法。When officials like gas and electricity men call to read the meter, ask for identification.当有燃气或电力公司的职员来抄表时，要请他们出示身份证件。City officials declared a moratorium on building more houses in that part of the city.市政府官员宣布不准再在城市的那一地区建房屋。It's inconceivable that university officials would fire someone as talented and loyal as Professor Schultz.大学管理层竟然把这么有才华和忠心耿耿的舒尔茨教授给开除了，简直让人难以置信。Gas officials are investigating the cause of the explosion.天然气公司的官员正在调查此次爆炸的原因。The officials passed me through customs.官员们让我通过了海关。The governor has promised to come down hard on corrupt officials. 州长承诺要严惩贪官污吏。State officials have condemned buildings in the area.州政府官员宣告这个地区的楼房不能居住。Health officials are recommending a more sparing use of antibiotics.卫生官员建议少用抗生素。Among other things, Larsen was accused of attempting to bribe court officials.除了其他罪行，拉森还被指控企图贿赂法庭官员。After they received the bomb threat, school officials immediately contacted the police.校方接到炸弹威胁后，立即与警方联系。These officials are appointed by the government of the day.这些官员都是当时的政府任命的。Government officials refused to say what measures were being planned to deal with the refugee crisis.政府官员拒绝透露他们计划采取哪些措施来应对难民危机。I was given the names of three government officials to contact.我获得了三位可联系的政府官员的名字。She denies that she is in league with corrupt officials.她否认自己与腐败官员勾结。I feared that my arrival might draw the unwelcome attention of officials.我担心我的到达可能会引起官员们的注意，而这正是我不希望的。The officials came to the party with their wives.官员们携带妻子参加宴会。To provide good disaster relief, government officials must have empathy toward the disaster-stricken families.政府官员一定要对受灾户有同理心才能做好救灾工作。Union officials made no apologies for the threatened chaos.工会干部们对于迫在眉睫的混乱局面不予道歉。 |