| 例句 |
Did you observe any agglomerate in the experiment?你在试验中观察到什么附聚物吗？ It is the parents who actually observe these problems in their children.真正注意到孩子们这些问题的是父母。Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。We observe a striking shift away from a labor theory among all mainline economists.我们发现在主流经济学家中间出现了一种偏离劳动理论的显著变化。The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.科学家们会研究各种树木，并观察哪些会结果实。We always observe birthdays at home.我们总是在家里过生日。Students must observe the code of the school.学生必须遵守校规。She pretended not to observe it.她装作没看见的样子。I have little to observe on what has been said.对所说的这些，我谈不出什么意见。The purpose of sitting perfectly still in meditation is to observe whatever comes without trying to avoid or judge it.静坐冥想的目的是不加回避或判断地省察一切。We were able to observe their behavior at close quarters. 我们得以近距离观察他们的行为。I didn't observe anything out of the ordinary about her behaviour that day.我没看出她那天的表现有什么反常。They observe Christmas Day there.那里的人过圣诞节。Visitors are encouraged to look around and observe how things work.鼓励访客参观和了解运作过程。Rebel forces say they will no longer observe the peace agreement.叛军宣称他们将不再遵守和平协议。The UN has called on both sides to observe the ceasefire.联合国已呼吁双方遵守停火协议。The goats prefer to find a breezy vantage point high on the hill where they can observe the comings and goings in the valley.山羊喜欢在山坡上找一处微风习习的制高点，观察山谷中的风吹草动。You would expect to observe an increase in births during peacetime.你会看到和平时期出生率有所上升。He pretended not to observe our entry.他装作没有看见我们进来。We'll observe Independence Day at home this year.我们今年在家庆祝独立纪念日。In Istanbul, East and West fuse together in a way that is fascinating to observe.在伊斯坦布尔，观察东西方的融合是件令人兴味盎然的事。She was able to observe the system at close quarters.她能够近距离地观察该系统。Visitors to the aviary can observe the birds behaving naturally.参观该鸟舍的游客能观察到鸟类的自然习性。Scientists observe the same dynamics in fluids.科学家们在液体中观察到了同样的驱动力。It was difficult to observe any change in his expression.很难看出他的表情有什么变化。Our class went on a field trip to a steelworks to observe a new steel-making process.我们班级到校外一家钢厂去实地考察一种新的炼钢法。Motorists should observe the speed limit.司机应该遵守速度限制。We must observe the decencies.我们一定要遵守规矩。As she got older, you could observe a drift in her writing towards more serious subjects.你可以发现，随着年龄的增长，她的写作逐步转向更加严肃的主题。The role of scientists is to observe and describe the world, not to try to control it.科学家的任务是观察和描述这个世界，而不是试图控制它。The golden rule for working in any factory is to observe its safety regulations.在任何工厂工作都要遵守的重要原则是遵守其安全生产规章。He had been taught to observe the ordinary decencies.他被教导要遵守常规的行为准则。You'll be safe if you observe certain basic precautions.如果遵守一些基本的预防措施，你就不会有危险。He was invited to the conference to observe.他作为观察员应邀参加会议。The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.当初创立皇家格林尼治天文台就是为了观察星体并对其进行编目。The old people in the village still observe the local traditions.村里的老人仍然遵守当地的传统。The people in the village still observe the ancient customs/traditions of their ancestors.村里的人们仍然遵循着祖辈古老的习俗/传统。Did you observe anything strange in that child's behaviour?你注意到那个孩子的行为有什么异常吗? Our teachers took us on field trips to observe plants and animals, firsthand.老师带我们去野游，对动植物进行实地观察。His future wife would observe purdah.他的未婚妻将遵循深闺制度。 |