| 例句 |
The company can justifiably claim that it has met all its obligations.该公司有理由称自己已经承担了所有应承担的义务。I don't have time to do his work for him - I have too many obligations as it is.我没有时间帮他干活儿——我自己的事还多得做不完呢。She longs to be free of the fetters of family obligations.她渴望摆脱家庭责任的束缚。The channel is trying to reduce its obligations to produce public broadcasting such as religious programmes.这一频道试图减少其播出的公共传播节目的义务，例如宗教节目。There are obligations to play so many games a year but we are asking too much of the players.运动员虽然有义务每年打这么多场比赛，但我们对他们的要求也太高了。The company has not fulfilled certain contractual obligations.这家公司没有履行部分合同义务。The constitution provides for citizens' rights and obligations.宪法规定了公民的权利与义务。She failed to fulfill her obligations.她没有履行义务。They are bound by legal but not moral obligations.他们受法律义务而非道德义务的约束。I will take care that my obligations to you shall be amply repaid.我一定会加倍报答您对我的恩惠。A contract bond guarantees that the principal will fulfil all contractual obligations.契约保证书确保主债务人履行所有契约责任。Both landlord and tenant should know their rights and obligations. 房东和房客双方都应该了解自己的权利和义务。Such treaties provide reciprocal rights and obligations.这种协议会规定相互之间的权利与义务。The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens.美国将会采取必要手段对自己的公民尽其应尽的义务。She failed to fulfill her obligations as a parent.她没有尽到做家长的责任。The firm must fulfill its obligations under the contract. = The firm must fulfill its contractual obligations.公司必须履行合同所规定的义务。The document delineates your rights and your obligations.这份文件阐明了你的权利和义务。On behalf of my client, I would like to remind you of your obligations in this matter.我谨代表我的客户提醒你注意在此事中你应尽的义务。Dick never finked out on his obligations.迪克从不背弃他承担的义务。They're requesting a release from their contractual obligations.他们正在请求免除合同义务。The bank and its customer owe a large number of obligations to one another.银行和主顾彼此都应负很多义务。Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.条例明确规定了房东应承担的各项义务以维护承租人的利益。As citizens of the global village, we cannot ignore our obligations to others.作为地球村的公民，我们不能忽视自己对其他人的责任。The lawyer drew up a legal paper discharging him from all obligations.律师拟定了一份法律文件，免除他所有的债务款项。Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other.离婚解除了夫妻双方相互之间所有的婚姻义务。I can't travel next month because of family obligations.出于对家庭的责任，我下个月不能去旅行。The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens.美国将为自己的公民尽其应尽的义务。The builders failed to meet their contractual obligations.建筑商没能履行合同中规定的义务。They put a premium on honouring obligations.他们很重视履行义务。They had to fulfill their contractual obligations/requirements before they could get paid.他们必须履行合同的义务/要求才能获得报酬。UAL's current cash reserves are sufficient to repay these obligations.联合航空目前的现金储备足以偿付这些债务。These obligations are not easily evadable.这些义务是不易逃避的。They have fulfilled all their obligations under the treaty.他们已按照协议履行了全部义务。The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.《编辑家》无法保证他们会履行职责。The plan will only work if both sides fulfill their reciprocal obligations.只有双方互尽义务，该计划才能奏效。The channel is trying to reduce its obligations to produce public service broadcasting such as religious programmes.这一频道试图减少其播出公共传播节目的义务，例如宗教节目。A local authority could divest itself of its obligations under article 8.当地政府背弃了第八条规定的义务。Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges.令王子遗憾的是，他的身份不仅给了他特权，也给他带来了责任。The bank is insolvent and will be unable to live up to its obligations.银行已经破产，将无力履行其义务。We all have obligations to our fellow men.我们每个人对人类都负有责任。 |