I was brought face to face with Necessity.

我被带到面对面的必然性。

Sometimes one is brought face to face with facts which cannot be ignored.

【face】有时候，一个人得面对一些不能忽视的事实。

Somehow, now that I had once crossed the threshold of this house, and once was brought face to face with its owners, I felt no longer outcast, vagrant, and disowned by the wide world.

不知何故，既然我曾经跨过这所房子的门槛，一旦与它的主人面对面，我就不再感到被广阔的世界排斥、流浪和排斥。