例句 |
The play is notable for the pathos of its final scene.该剧以最后一场的哀婉动人而著称。Sydney Smith, a notable wit, once remarked that he never read a book before he reviewed it because it might prejudice his opinion of it.悉尼‧史密斯,一个风趣出了名的家伙,曾说过他从来不在评论一部书之前去读它,因为这样会让他对这部书产生偏见。Studies show that taxation produces no notable equalization of income.研究表明税收没有导致显著的收入平均化。This is a notable achievement for such a small organization.对于这么一个小机构来说这可是一项卓著的成就了。There were notable jousts with the Secretary of Commerce.和商业部长之间明显存在竞争。One notable opponent of the proposal was the mayor.这项提议的一大反对者是市长。There has been a notable decline in the incidence of the disease.此病的发病率已经有了明显下降。But it has backed a couple notable winners.但它支持了几家值得注意的成功企业。The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager.这场比赛也因球队主教练怪异的举动而尽人皆知。With a few notable exceptions, doctors are a pretty sensible lot.除了一些明显的例外,医生都是很通情达理的人。The movement has scored some notable successes.这一运动取得了令人瞩目的成功。Most industries have suffered badly in the recession, but there have been a few notable exceptions.在经济衰退期间大多数产业受到严重影响,但有几个明显的例外。The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager.这场比赛也因球队主教练的怪异举动而引人注目。The award is given for notable or conspicuous achievement in science.这个奖项颁给在科学领域中取得重大或引人注目的成就的人。The notable little wife had enough to do to attend to her housekeeping.这位勤勉的小主妇照料家务已经够她忙了。The most notable quality of the meeting was its sheer tedium.会议最显著的特点是极其冗长乏味。It is notable that she never allowed anyone to eclipse her.很明显她从不允许任何人盖过她的光芒。Any sign of conflict between the two was notable by its absence.双方因没有了任何冲突迹象而备受关注。Roger Bannister's four-minute mile was a notable first in the history of athletics.罗杰·班尼斯特四分钟跑一英里在运动史上是引人注目的新纪录。The newspaper has scored many notable beats.这家报纸曾多次抢先报道重大消息。The accused made death threats against a notable politician.被告向一位著名政治家发出了死亡恐吓。The film is notable for its extravagant settings and special effects.这部影片以其华丽的布景和特效引人注目。A notable feature of the church is its unusual bell tower.这座教堂的一个显著特征就是它独特的钟楼。His paintings are notable for their bright coloring.他的绘画以着色明亮著称。His father was a notable architect.他的父亲是一个著名的建筑师。British scientists have achieved another notable success.英国科学家又取得了显著的成功。Women do not usually get to the top in politics, but there have been a few notable exceptions.女性一般在政界到不了高层,但是显然也有一些例外。The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.所推荐的建筑物不仅因其高度而闻名,也因其外形而著称。He has always been a notable omission from the list.他总是被排除在名单之外,这是显而易见的。According to this study, women have made notable gains at the expense of men.根据这项研究,女性以牺牲男性的利益为代价而获得了显著的收益。Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.几位著名的研究人员正在研究通气过度的后果。There has been notable progress on economic cooperation between them.他们间的经济合作有了显著的进展。Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.莫不想受任何人支配,而且很明显她从不容许自己生活里的男性光芒盖过自己。There are a few notable exceptions.有一些明显的例外。She became quite a notable director in the thirties and forties.她在三四十年代成了一位名导演。There is a notable difference between his earlier and later writings.他的早期作品和后期作品之间有明显的差异。The birds are notable for their rarity.这些鸟以稀有著称。Getting both sides to agree was a notable achievement.使双方达成共识是一项显著的成就。The former prime minister is notable by her absence from the political stage at present.前首相眼下因从政治舞台消失而引起世人对她的关注。On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.大体上说,她生活俭朴,不事张扬。 |