| 例句 |
Hundreds of tourists have thumbed their noses at the travel restrictions.许多游客对种种旅游限制嗤之以鼻。The goats came up and nosed at the bag.那几只山羊走过来，嗅了嗅这个袋子。They turned up their nose at our offer. 他们拒绝了我们的提议。He has always thumbed his nose at the media.他对媒体一直都嗤之以鼻。I'm not in a financial position to turn up my nose at several hundred thousand pounds.我的经济境况使我无法对几十万英镑无动于衷。It is impolite to blow your nose at table.在吃饭时擦鼻涕是不礼貌的。It is bad manners to blow your nose at table.吃饭时擤鼻子是不礼貌的。They thumb their nose at the rules. 他们压根就不管那些规定。He turned up his nose at a job washing dishes.他对洗碗碟的工作不屑一顾。You should not look down your nose at him.你不应该瞧不起他。She thumbed her nose at my suggestions.她对我的提议不屑一顾。They tend to look down their noses at people who drive small cars.他们往往看不起开小型汽车的人。My two children always turn up their noses at vegetables.我的两个孩子总是不喜欢吃蔬菜。They thumb their noses at all of our traditions.他们对我们所有的传统都嗤之以鼻。He has thumbed his nose at authority all his life.他一生都藐视权威。She looked down her nose at her neighbors.她看不起邻居们。She wrinkled her nose at the bad smell.闻到臭气，她皱起了鼻子。The boys made long noses at each other.男孩子们用拇指顶着鼻子互相做鬼脸。They rather looked down their noses at anyone who couldn't speak French.他们相当瞧不起不会说法语的人。She looks down her nose at most men.她瞧不起大多数的男人。I don't look down my nose at comedy.我并不轻视喜剧。The children turn up their noses at almost everything I cook.孩子们几乎瞧不上我烹制的任何东西。He looks down his nose at anyone foreign.他看不起外国人。If I give up smoking I don't want smokers looking down their noses at me.如果我戒烟了，我希望抽烟的人不要对我有看法。Frannie wrinkled her nose at her daughter.弗兰妮朝她女儿皱了皱鼻子。 |